Интервью Президента США Дональда Трампа для передачи "60 минут" затронуло широкий спектр тем, включая изменение климата, Северную Корею и Россию...
1. Трамп все еще не придает значения т.н. "российскому вмешательству" в дела США...
Последний "гвоздь" забитый в гроб сторонников версии российского вмешательства - Трамп заявил, что Китай вмешивается в 2018 выборы, хотя администрация не представила никаких фактических случаев конкретного избирательного вмешательства.
И в воскресном интервью Трамп быстро среагировал на вопрос о российском вмешательстве, утверждая, что Китай также замешан и в кампании в 2016 году...
Вопрос: Вы верите, что русские вмешались в предвыборную кампанию 2016 года?
Трамп: Они? Они - да. Но, я думаю, что Китай тоже вмешался.
Вопрос: Но почему Вы...
Трамп: И... Я думаю, другие страны...
Вопрос: ... считаете, что Китай вмешался?
Трамп: А Вы хотите что-то узнать?
Вопрос: Почему вы говорите про Китай - почему бы вам просто не сказать —
Трамп: Ну, позвольте спросить —
Вопрос: - Русские вмешались?
Трамп: Потому что я думаю, что Китай также вмешался. И я думаю, честно говоря, Китай —
Вопрос: Это удивительно!
Трамп: — это большая проблема.
Вопрос: Вы отвлекаете внимание от России...
Трамп: Я ничего не делаю.
Вопрос: Делаете - делаете!
Трамп: Я говорю о России, но я также говорю о Китае.
2. Трамп не обращает внимания на нарушения прав человека... И речь идет о России, Северной Корее, Саудовской Аравии или любом другом месте.
Вопрос: Допустим [саудиты] сделали это (убийство журналиста - прим ред.). Какие у вас варианты? Могли бы вы рассмотреть вопрос о введении санкций, как предложила двухпартийная группа сенаторов?
Трамп: Ну, это зависит от того, что такое санкции. Я приведу Вам пример: они заказывают военную технику. Все в мире хотели этот контракт. Россия хотела, Китай хотел, мы хотели его... И мы получили его.
Вопрос: Так что Вы бы наплевали на это —
Трамп: Ну, я скажу Вам, что я не хочу делать. Боинг, Локхид, все эти дот комы — я не хочу терять рабочие места. Я не хочу терять такой контракт. Есть и другие способы наказания - это довольно грубое слово, но это правда.
Вопрос: Вы согласны, что Владимир Путин замешан в убийствах? В отравлениях?
Трамп: Вероятно, да. Наверное. Я имею в виду, я не —
Вопрос: Наверное?!?
Трамп: Ну, я помню об этом - правда, это не в нашей стране...
Вопрос: Хорошо. Я хочу прочитать Вам резюме Кима... Он председательствует в жестоком царстве репрессий, гулагов, голода. Говорят, он расстрелял своего сводного брата... Рабский труд, публичные казни. Это парень, который Вам нравится?’
Трамп: Конечно. Я знаю все эти вещи. Я имею в виду ... я не ребенок. Я знаю эти вещи.
...
Вопрос: Но Вам он нравится?
Трамп: Хорошо. Это всего лишь фигура --
Вопрос: Прямо как --
Трамп: -- речи.
Вопрос: Нет, это как объятия.
Трамп: Это ... ну, пусть это будет объятием. Пусть будет все это, чтобы делать бизнес...
Вопрос: Он плохой парень.
Трамп: Смотрите. Пусть это будет то, что есть. Я прекрасно с ним общался. У меня с ним возникло хорошее взаимопонимание. У меня хорошая химия с ним. Посмотрите на ужасные угрозы, которые были нами сделаны. Больше никаких угроз. Больше никаких угроз...
3. Что-то может произойти с министром обороны Джимом Мэттисом?
Вопрос: А как насчет генерала Мэттиса? Он собирается уйти?
Трамп: Ну, я не знаю. Он мне этого не сказал. У меня —
Вопрос: Вы хотите, чтобы он —
Трамп: - очень хорошие отношения с ним. Я думаю, что он вроде как демократ, если Вы хотите знать правду. Но генерал Маттис - хороший парень. Мы очень хорошо ладим. Он может уйти. В смысле, в какой-то момент все уходят. Все. Люди уходят. Это Вашингтон.
Вопрос: Вы готовы избавиться от НАТО?
Трамп: Мне нравится НАТО, НАТО в порядке. Но знаете что? Мы не должны нести почти все расходы НАТО по защите Европы. И потом, кроме того, они ограничивают нас в торговле. Они больше не будут этого делать. Они это понимают.
Вопрос: Хорошо, но, похоже на то, что Вы таки готовы уничтожить Западный Альянс? Он развивался в течение 70 лет. Он сохранял мир в течение 70 лет.
Трамп: Вы этого не знаете. Вы этого не знаете.
Вопрос: Я не знаю - что?
Трамп: Вы этого не знаете.
Вопрос: Правда ли, что генерал Мэттис сказал вам: "Причина создания НАТО и цель для всех этих альянсов - предотвратить Третью Мировую войну?”
Трамп: Нет, это не так.
Вопрос: Что не так?
Трамп: Честно говоря, мне нравится генерал Маттис. Но, думаю, я знаю об этом больше, чем он. И я знаю об этом больше с точки зрения справедливости. Вот что я могу сказать Вам.
4. Что такое союзник?
Вопрос: Вы также наложили некоторые пошлины на наших союзников...
Трамп: Я имею в виду, что —
Вопрос: и —
Трамп: - такое союзник? У нас прекрасные отношения со многими людьми. Но никто не относится к нам так плохо, как Европейский Союз. Европейский Союз —
Вопрос: Но почему —
Трамп: - был создан для того, чтобы воспользоваться нами в торговле, и это то, что они сделали.
Вопрос: Это звучит враждебно.
Трамп: Вы знаете, что такое враждебно? То, как они относятся к нам. Мы не враждебны...
5. Трамп утверждает, что изменение климата само по себе обратится вспять...
Вопрос: Вы все еще думаете, что глобальное потепление - это обман?
Трамп: Я думаю, что что-то происходит, что-то меняется, и это изменится снова. Я не думаю, что это обман, я думаю, есть разница. Но я не думаю, что это все из-за деятельности человека. Скажу так: я не хочу давать триллионы и триллионы долларов. Я не хочу терять миллионы и миллионы рабочих мест. Я не хочу, чтобы меня ставили в невыгодное положение.
. . .
Трамп: Я не отрицаю изменение климата. Но все вполне может вернуться на круги своя. Вы знаете, мы говорим о более, чем миллионы —
Вопрос: Но ученые отрицают это...
Трамп: - лет. Ученые говорят, что у нас были ураганы, которые были намного страшнее, чем Мишель...
6. Трамп тактично подтвердил, что Белый Дом хаотичен, и сказал, что он не доверяет своему собственному персоналу...
Вопрос: Мелания, первая леди... Она сказала, что в Белом Доме все еще есть люди, которым она не доверяет и которым нельзя доверять.
Трамп: Я чувствую то же самое. Я не доверяю всем в Белом Доме, я буду честен с Вами.
Вопрос: Вы идете на встречу, вы должны задаться вопросом: "Есть ли на нем прослушка — ”
Трамп: Я обычно —
Вопрос: - или еще что?
Трамп: Не так много прослушек. Меня обычно охраняют. Несмотря ни на что, я все равно думаю, что меня охраняют... Но я не говорю, что доверяю всем в Белом Доме. Я не ребенок. Это тяжелый бизнес. Это... Это порочное место. Вашингтон, округ Колумбия, это порочное, порочное место. Теракты, грязные речи, разговоры за твоей спиной. Но, знаете, на этом месте и в этой роли я чувствую себя очень комфортно...