Киото — это гейши, храмы, чайные церемонии и морские пейзажи. Среди прибрежных городов выделяется крупный международный порт Майдзуру.
Местные достопримечательности: парк «Акарэнга» с историческими зданиями из красного кирпича или парк «Майдзуру Синкай» с планетарием в форме корабля. Обязательно посетите смотровую башню Goro Sky Tower на горе Горогатакэ (五老岳): любители составлять рейтинги, японцы признали открывающийся там вид одним из лучших видов всего района Кансай. Рекомендуем посетить местечко Аманохасидатэ, что переводится как «Небесный мост». Эта узкая песчаная полоска, соединяющая два берега залива Миядзу, также признана одним из трех лучших видов Японии. Любуются на нее крайне необычно: на обзорной площадке Аманохасидатэ японцы, а вслед за ними и иностранцы встают спиной к пейзажу и… нагибаются и смотрят на него между ног. Такой экстравагантный способ («матанодзоки») японцы в старину использовали для того, чтобы «увидеть» призрака. А теперь это «фишка» Аманохасидатэ: если смотреть вниз головой, то песчаная коса выглядит будто парящий в небе дракон.
Идеальным завершением дня станет прогулка по рыбацкому городку Инэ фактически в самой северной части префектуры. Деревушка славится прежде всего бухтой, где вдоль берега выстроились 230 рыбацких домиков «Инэ-но фуная». Воспользуйтесь предложением местных моряков и совершите получасовую экскурсию по заливу (¥1000 с человека). Увидите, что такое Венеция в японском стиле: вместо гондолы — рыболовецкие суда, вместо пиццы — сасими.
⬆ Вид со смотровой башни Goro Sky Tower на горе Горогатакэ
Текст: Елена Каватэ
Специально для KiMONO №12