Возможно ли жить и отдыхать в Таиланде и не выражаться?
Наша обычная действительность такова, что подчас всю гамму обуревающих эмоций просто невозможно выразить без мата.
И это не бескультурность или следствие бедного лексикона - просто иначе происходящее не описать.
Все прекрасно знают, что великий и могучий позволяет парой емких слов высказать все, что мы думаем.
И так не только с какими-то глобальными вопросами, но и в личных отношениях или рабочих вопросах.
На то он и есть - Великий Могучий Русский Язык... и его подраздел - Русский Мат.
Лично я считаю, что в целом мата в речи необходимо избегать, но если иначе экспрессию не передать - что ж... из песни слов не выбросишь.
Ибо... такова песня!
Причем тут солнечный Таиланд?
Уже с первых своих поездок в Таиланд ловлю себя на том, что в Тае мне так хорошо, что нет никакого повода высказаться даже в мыслях.
Удивительно, но каждую свою поездку я провожу так, что даже и не хочется ругаться.
Две или три недели просто хорошо и расслабленно.
Умиротворенно.
Не зря Таиланд называют Страной Тысячи Улыбок.
Как только я выхожу из самолета в тайском аэропорту - сразу накатывает осознание: на ближайшие дни можно забыть о всех проблемах.
Просто отключиться и забыться.
Все проблемы потом, сейчас я счастливо улыбаюсь и тут нет никакой наигранности или самовнушения - мне действительно хорошо и спокойно.
Я люблю Таиланд именно за это, а не за доступность всех радостей жизни.
Нечто подобное я испытывал во Вьетнаме.
И - временами - в Южной Корее.
Но там не то и не так.
Хорошо, но... не Таиланд.
В качестве побочного эффекта уже к середине поездки в Таиланд я перестаю думать по-русски и перехожу на английский.
Наверное, знай я тайский - думал бы по-тайски.
Может быть в будущем...
По возвращению домой заряда позитива хватает на пол-месяца, а потом... и снова в бой...
И опять без мата никак.
Фотография сделана на острове Пхукет, Таиланд, в январе 2015-го года
______________
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
Тверь, Россия
® all rights reserved
Источник
MirSerpen.Ru: Истории реальных путешествий
Как прожить в Таиланде и не выражаться?
Если рассказ понравился - ставьте лайк, подписывайтесь и заглядывайте почаще ;)