Мои студенты часто интересуются, как разговориться на иностранном языке. В этой статье я приведу всего 3 простейших способа, которые помогут вам довольно скоро обрести уверенность в спикинге. Приведенные способы также можно расположить в порядке развивающихся этапов. Постепенное прохождение этих ступеней позволит вам легко и плавно освоить умение говорить. Особенно эффективно для начинающих.
Способ 1. Пойте.
Самый элементарный способ, который можно сравнить с разогревом перед спортом. У вас ведь, наверняка, есть подборка любимых песен? Скачайте текст песни или включите видео на Youtube с субтитрами, найдите перевод незнакомых слов, потренируйтесь с чтением и - вперед! - петь. Так, в приподнятом настроении, вы научитесь артикулировать, проще говоря, воспроизводить звуки иностранной речи. В этой практике есть еще один приятный бонус - вы подспудно освоите порядочное количество грамматических структур и речевых оборотов без нудного зазубривания. Так однажды случилось с моей подругой. Мы ехали в машине, слушали музыку, и тут она как закричит: "Это же used to, я же его недавно учила! Вау-вау-вау! Потрясающе!" Вот как просто.
Следующий этап потребует от вас усилий иного характера.
Способ 2. Говорите сами с собой.
Согласна, что звучит странновато, тем не менее, этот способ настолько же эффективен, насколько прост. Только прошу - не занимайтесь этим на людях - окружающие могут вас неправильно понять. Болтайте, когда находитесь наедине с собой, дома или в своем кабинете. Станьте напротив зеркала и поговорите с отражением, позвольте своим актерским способностям раскрыться.
Вполне логично, что теперь у вас возникнет вопрос: "О чем же говорить?" Попробуйте просто описывать вслух каждое действие, обстановку вокруг, свои мысли или планы. Например: "Что-то есть захотелось. Пойти, что ли, бутербродик схомячить. Да нет... леньки... лучше суши закажу. Надеюсь, доставят быстро".
Самое интересное в этой практике, то, что постепенно ваш словарь наполнится словами, актуальными только для вас. Фразы и слова из учебника, как правило, подобраны авторами, далекими от реалий именно вашей жизни. Работая таким образом, вы наберете запас слов, важных для описания своей реальности. Кроме того, как вы уже заметили из моего примера, наша речь обычно насыщена различными оборотами и фразеологизмами. Вам обязательно захочется узнать, как тот или иной оборот звучит по-английски, что вынудит вас искать его эквиваленты, попутно развивая умение работать с источниками. Ваше любопытство каждый раз будет награждаться чувством удовлетворения и уровень мотивации будет расти, что, согласитесь, крайне важно. Итак, способ говорить обо всем на свете хорош, но не лишен одного недостатка, о котором вы узнаете далее.
Способ 3. Пишите.
Сейчас в каждом мобильнике есть записывающее устройство. Выберите тему (хобби, работа, внешность, сериальчик), включите диктофон и попробуйте говорить в течение хотя бы 1 минуты. Просто говорите, не задумываясь об ошибках. Недостаток практики из второго этапа заключается в том, что никто не укажет вам на ошибки и не поправит. Записав свою речь, вы можете потом ее прослушать сами или дать прослушать профессионалу, который откорректирует и даст рекомендации по улучшению произношения или грамматики. Кстати, речевая деятельность необязательно должна быть устной. Ведите дневник, но, помните! - если ваша задача говорить, то надо говорить, вслух.
Подведем итог. Если вы хотите научиться говорить, начинайте производить звуки. Пойте свои любимые песни, описывайте мир вокруг и наслаждайтесь тем, как звучит ваш голос, когда вы говорите на иностранном языке