Найти в Дзене
tatiana.diary

Китайская грамота

Иероглифы как ключ к пониманию образа жизни древних китайцев
Иероглифы как ключ к пониманию образа жизни древних китайцев

Иероглифическое письмо — одна из самых удивительных и интересных форм письменности. Каждый иероглиф уникален и имеет индивидуальное значение и историю.

Согласно легенде, китайские иероглифы были созданы в 1401 — 1122 гг. до н.э. придворным историографом Цан Цзе: «Цан Цзе изобрел иероглифы, по сему поводу Небо осыпало землю просом, а злые духи рыдали ночами напролёт», — повествует предание. Люди, научившись письменности, могли разгадать небесные тайны, а злые духи больше не имели возможности обманывать людей.

Иероглиф можно разобрать на части — ключи — каждая из которых имеет свое собственное значение. Но китайский иероглиф — это не только символ, он хранит в себе целую историю народа. Письменность не могла создаваться в отрыве от жизни, наоборот, жизнь находила в ней своё отражение.

В иероглифах можно увидеть философию древних китайцев. Так, например, иероглиф «счастье» состоит из четырёх ключей: левого написания «алтаря», горизонтальной, «рта» и «поля».

счастье
счастье
ключ алтарь, левое и полное написание
ключ алтарь, левое и полное написание
горизонтальная
горизонтальная
рот
рот
поле
поле

Горизонтальная — «крыша над головой», то есть место, где человек чувствует себя защищённым, его дом. Рот — сам человек, живущий в доме, а поле — место его работы, источник пропитания. Но важную роль играет и алтарь, означающий связь с богами. Получается, счастье — это твердость веры и уверенность в завтрашнем дне.

Есть и более приземленный пример, рассказывающий о быте китайцев. Иероглиф «осень» состоит из ключа «хлеб на корню» и ключа «огонь». Осень — время, когда собирался урожай, а лишняя солома, остававшаяся на полях, сжигалась.

осень
осень
хлеб на корню
хлеб на корню
огонь
огонь

Китайские иероглифы несут в себе вековую мудрость и глубокий смысл. Они связывают нас с предками, рассказывают об их морали и жизни. И это одна из причин, почему так интересно изучать китайскую письменность: это возможность понять совершенно иную культуру. Но прежде всего понимание китайской письменности позволяет узнать, какой эту жизнь видели люди из далёкого прошлого.