Тот, кто следует велениям сердца, не оставляет следов.
На пути он не знает преград. Его душа свободна в своём выборе. Весь мир оберегает его. И страдания обходят стороной.
Алчность же затмевает рассудок. И тогда начинается хождение по кругу. Боль, беды и несчастья - рок заблудившихся.
Тот, кто широко шагает - пропадёт.
Тот, кто следует велениям сердца, не оставляет следов.
...
Когда своим умом хотят покорить весь Поднебесный мир, и мир покоряется уму, это не означает, что такой ум — наилучший.
Когда при помощи какого-нибудь приема хотят покорить весь Поднебесный мир, и мир покоряется, то это не означает, что такой прием — наилучший.
Успех в применении знаний или правил не обязательно приходит к тому, кто больше всех заслуживает успеха.
Тот, кто искусен в делах войны и держит в покорности мир, захватывает не города, нападает не на укрепления, воюет не боевым строем, решает вопросы не раздумьями. Он как бы создает себе пространство, в котором нет противоборства — и не более того.
Цзе Сюань, "Военный канон Китая в ста главах"