Найти тему
Украина Реалии

В Украине начал действовать Закон о языковых квотах на телевидении

Информиздание «Українські Новини» сообщает, что тринадцатого октября в стране начал действовать Закон, в соответствии с которым на общенациональных каналах около семидесяти пяти процентов эфира необходимо транслировать на украинском языке. Данный Закон был обнародован в официальном издании ВРУ «Голос України». Таким образом, согласно Закону, на отечественном телевидении и радио 75% эфира должен занимать контент на украинском языке. Отметим, что подобные меры отразятся не только на общенациональном теле- и радиовещании, но и на местном. Однако в случае с местными каналами и радиостанциями предполагается, что контент на украинском языке будет занимать 60% всего эфирного времени.

Новый Закон предписывает телекомпаниям транслировать фильмы и передачи, которые не производят данные компании, на украинском языке. Исключением станут лишь те материалы, создание которых датируется до августа 1991 года. В то же время, фильмы, которые могут транслироваться не на государственном языке в обязательном порядке должны транслироваться в сопровождении с субтитрами.

Допускается транслирование передач не на государственном языке и без сопровождения субтитров лишь в том случае, если это репортаж с места событий, музыкальный клип или же произведения, выполненные на коренных языках народов.

За несоблюдение данных требований на компании налагается штраф в пять процентов от суммарного дохода от лицензионных сборов. Штрафы не предусмотрены в том случае, если речь идет об иностранных компаниях, которые транслируют эфир на официальных языках ЕС, а также о телекомпаниях, которые носят образовательный характер и направлены на изучение иностранных языков.

Украина Реалии - актуальные новости Украины

Подпишитесь на канал и поставьте "палец вверх", чтобы не пропустить следующие публикации.

Спасибо за ВАШ интерес к "Украина Реалии"!