Это вот как это? Это вот тот самый Уэс Андерсон, который сделал "Поезд на Дарджилинг" / The Darjeeling Limited (2007, Уэс Андерсон)?
Почему именно мультфильм? Но раз уж сделал, то мы как опытные киношники бежим смотреть, ибо не в актерах дело, а в режиссере. Именно режиссер является хорошим показателем качества фильма. Хотя и на старуху бывает проруха.
Но, этот мультфильм, как-то даже заставил меня открыть рот от удивления. Откуда такая свобода в изображении персонажей? Построении кадров? Это ж какие продюсеры это позволили? Выдали карт-бланш и денег?
Просто начиная с первых кадров я был удивлен. Вот это нарочитое биение на главы, которое вы наверняка помните по тарантиновскому "Килл Биллу", при этом смешанная с чем-то таким от театра кабуки, и музыкальным треком явно из фильмов Акиро Куросавы.
И нет, тут не копирование, тут стилизация, гиперболизированная стилизация. Хайку выкрикнутое мальчиком просто убивает.
В глаза бросается, то что люди прорисованы нарочито пластиково, а вот собаки как и положено главным героям имеют и эмоции, и шерсть. А у людей вместо волос, что-то пластиковое прилеплено на голове, ну в некоторых случаях это пучок ваты.
Но, нам это еще и поясняют "заметкой для зрителя".
Все люди в этой истории говорят на своём родном языке.
(Время от времени их речь может переводить
студентка по обмену, профессиональный
переводчик или электронное устройство).
Весь собачий лай переведён на русский язык.
Хм. Подумалось мне. И как это будет восприниматься мной? А оказалось, что отлично и очень гармонично воспринимается. Резкий выкрики на японском как бы даже оттеняют разговоры собак.
Да и в принципе смотря этот мультфильм возникает ощущение, что люди тупее, чем собаки, не только хуже и злобнее в своей массе, а даже тупее.
Завязка простая. Мэр Кобаяси (яп. 小林, «маленький лес» — японская фамилия, девятая по распространённости в Японии) принимает решение выслать всех собак на остров-свалку. И вот на этой свалке псам приходится выживать в суровых условиях "дикого запада".
Явные переработки персонажей и сцен из "Отважный самурай" / "Цубаки Сандзюро"/ 椿三十郎 (1962, Акиро Куросава) и "Семь самураев" / 七人の侍 [Ситинин но самурай] (1954, Акиро Куросава) дают нам намек на то, что фильм и планировался как своеобразная адаптация для детей идей высказанных в этих гениальных фильмах Акиро Куросава. Не в виде бестолковых сериалов аниме-поделок о сказочных мальчиках самураях с голубыми волосами, а чтобы даже мысли не возникало сравнивать, в виде истории о собаках.
Порадовали достижения в конце. Собаки вернулись в город, в семьи. "Казнокрадство и коррупция в политике сократились до стабильного приемлемого уровня".
А еще довольно простая эмблема-заставка студии "Идийская кисточка" / "Indian Paintbrush" мне бросилась в глаза. Раньше, я как-то не замечал её. Но ведь так оно и есть в фильмах Уэса Андерсона, обычно ярко и красочно, будто мазнули индийской кисточкой. При этом краски были явно сделаны из пряностей.
Кстати рекомендую интересующимся композицией посмотреть 8 минутную передачу "Остров собак. Композиция". Автор передачи Артем Людвиг, Артем Стелла или Артем Бердмэн, он похоже еще не определился какая у него фамилия или псевдоним. А может он и Демин. У него очень интересный фефект фечи, я бы даже сказал это прямо-таки фича. Но, Артем довольно бодро пытается рассуждать о композиционных построения в кадрах фильма Уэса Андерсона, которого он называет главным задротом современного кинематографа, пытается пояснить как режиссер "добивается глубины в своих кадрах при симметричной композиции" https://www.youtube.com/watch?v=GbuR0-LGA_Q
Игорь Пономарев, творческое объединение "Вечерний кинозал", клуб "Новый Бродяга"
Сообщества "Посмотрел кино и хочу сказать"
вконтакте https://vk.com/cinema_talk
на фейсбуке https://www.facebook.com/groups/cinema.talk.ru/
в одноклассниках https://ok.ru/cinema.talk
ЖЖ http://cinema-talk-lj.livejournal.com/
Клуб "Вечерний кинозал". Режиссура, монтаж, съемка
на фейсбуке https://www.facebook.com/groups/130561023815049/
вконтакте https://vk.com/my_timeline
в одноклассниках https://ok.ru/my.timeline
Дзен https://zen.yandex.ru/id/5a53e10b7ddde8ee11bd9dc6
ЖЖ https://my-timeline.livejournal.com/