Должна признаться, никогда не умела рисовать, как бы ни хотелось! Все мои школьные рисунки «на доску» заботливо выводила Мама. Получалось даже слишком хорошо, от этого мой внутренний недохудожник грустил ещё сильнее...
Но всё-таки нашлась одна сфера, в которой мои примитивные навыки реализовались - цветовыделение! Да, да, не удивляйтесь. По-моему, нет ничего умнее, проще и эффективнее чем работать с текстом в обнимку с горкой разноцветных фломастеров!
💃🏻Красненьким выделяешь то, что не понял (надо лезть в словарь!)
🤘Жёлтеньким - полезные разговорные фразочки (можно выписать и держать перед глазами пока оттачиваешь устную речь).
🌵Зелёненьким - что можно использовать в эссе про котиков/ мемологию/ французскую живопись двадцатого века... ну вы поняли
Казалось бы, зачем тратить лишние секунды драгоценного времени на подчеркивание? Действительно, со стороны это занятие кажется совершенно бесполезным и даже слегка глуповатым. Ну а если я скажу, что наш мозг реагирует на цветовыделение как на гипнотический круг и мгновенно распределяет выделенные слова по нужным группам? К тому же, читать эту радугу потом гораздо веселее, а что самое главное - проще.
Как это работает?
1) Вы выделяете текст цветными маркерами (определите 3-4 группы слов, которые хотите выделить в тексте).
2) Перечитываете получившееся и записываете нужные слова в словарик.
3) Возвращаетесь к тексту через некоторое время и пробегаетесь по выделенному. Там должно быть гораздо больше знакомых слов чем в первый раз. Какие из них вам уже пригодились? Обведите их в своем словарике - это будут ваши самые полезные слова.
4) Те слова из текста, которые все еще вам не знакомы, записываете и добавляете в свою английскую речь. Через пару недель перечитайте текст в последний раз и повторите все то же самое. Теперь текст должен казаться вам практически родным. Среди выделенных все еще есть слова, которые вам нигде не пригодились? Смело вычеркивайте их - это слова, которые вам пока не нужны.
ВАЖНО!
При первичном прочтении текста, не выделяйте все подряд. Подумайте, какие слова могут пригодиться вам в речи? Думаю, слово "канализация" или "необъятный" не будут всплывать в типичном разговоре с иностранцем. Обратите внимание на более "частотные" слова и выражения. К примеру, англичане обожают говорить о погоде, так почему бы вам не добавить в свою коллекцию пару интересных фраз на случай дождика?
-It's raining cats and dogs today!
-Yea, it's pouring outside. But maybe it's just showers?
Согласитесь, такой разговор о погоде будет иметь куда больше веса, чем "weather is bad" и "weather is good".
Возможно, с первого раза вам не удастся определить самые нужные и полезные разговорные слова, это не страшно. Просто положитесь на свою интуицию и помните: PRACTICE MAKES PERFECT!
https://merryeng.com
Если вам понравилась эта статья, ставьте палец вверх и подписывайтесь на канал! (у меня можно найти много полезных лайфхаков и ресурсов для изучения английского)