На мой взгляд, это самый реальный вариант обеспечить себе ежедневную микро практику.
В чем суть? Все, что вы любите больше всего и чем обожаете заниматься, вы постепенно делаете на языке.
Например, фитнес: ⠀
✔️ заведите фитнес-дневник
✔️ пишите программы, но! на языке!
Если программу вам пишет тренер, то это ещё проще - всего лишь перевести.
✔️ проговаривайте все упражнения, которые сегодня выполнили:
Today I have done
- squats
- lunges
- deadlift
- leg abduction / adduction
- leg bicep curls
I am such a good girl
Или музыка.
Абсолютно реально учить язык под музыку, говорю вам как человек, проверивший это на себе. Важно понять, как именно.
Знаете, как я учила немецкий? Я купила кассету (боже, я старая) группы Rammstein и параллельно собирала вырезки из газет и журналов, где печатали тексты песен с переводом. Я слушала песни до дыр, параллельно вчитываясь в текст и на слух улавливая, как оно звучит и как с чем соотносится.
Знаете, как я учила испанский? Я купила (лол) кассету Натальи Орейро (напоминаю, я старая) и слушала все хиты из "Дикого Ангела" точно таким же макаром, как выше. А еще я купила разговорник, зубрила оттуда фразы и писала письмо Наталье Орейро по нему - не отправила, нет 😝 Дальше в ход пошла уже Шакира, куда же без нее.
Знаю ли я эти два языка выше хорошо? Читать и понимать могу. Много что понимаю на слух. Увы, говорю плохо, так как практики не было никакой. Но способ действенный.
А начать можно с малого: ⠀
~ находите текст любимой песни на языке
~ внимательно изучаете вместе с переводом
~ каждый день поёте громко в душе или под караоке в YouTube 😬
~ через какое-то время начинаете понимать, где какие слова.
А еще столько всего можно узнать из песен. Например, все думают, что песня вся такая красивая про любовь, а она про что-то резкое и неожиданное. Вот вы знаете, например, про что песня певицы Sia "Chandelier"? Ни разу же не про красивую люстру посередине шикарной романтичной комнаты.