Для русских людей понятие "Смолтока" чуждо. Зачем обмениваться бессмысленными фразами о погоде и спрашивать "как дела", если ответ всегда один и тот же? В самом деле, со стороны small talk кажется пустой болтовней. И если бы я не знала английский народ чуть лучше, я бы с вами полностью согласилась.
Только вот для них (для Британцев) small talk - это способ растопить первый лед в общении, почувствовать себя в своей тарелке. Да, они действительно супер-законсервированные ребята и да, пятиминутная беседа действительно помогает им расслабиться.
Так давайте же сжалимся над бедными иностранцами и дадим им возможность играть по своим правилам. Для этого представляю вам короля английской беседы - типичный Small talk.
Small talk - вежливый разговор на отвлечённые темы. Длится в районе 5ти минут.
Могу с уверенностью сказать что эта форма разговора - Ахилесова пята русских студентов.
ТРИ ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ РУССКИХ ВО ВРЕМЯ SMALL TALK:
1️⃣ - Вас слишком много или слишком мало.
Представьте что small talk это парный танец. А вы затмеваете партнёра или наоборот, отказываетесь танцевать совсем. И то и другое приводит к затаённому раздражению, поэтому постарайтесь держать баланс и уступать место оратора собеседнику.
2️⃣ - Слишком лично.
Вы опять говорите про политику/ религию/ язву своей бабули/ проблемы на семейном фронте. Помните про английскую законсервированность? Этот народ не привык раскрывать всю душу при первом знакомстве. Так что пощадите тонкую натуру и сконцентрируйтесь на погоде (они могут обсуждать её вечно!)
3️⃣ - Слишком близко.
Рукопожатия при первой встрече будет вполне достаточно (не задерживайте руку в своей дольше чем на секунду. Это однозначно вызовет неловкость) А вот девушкам можно и обняться. Но опять же, не стоит растирать свою руку по спине собеседницы как масло по сковороде.
Во время разговора постарайтесь соблюдать хотя-бы минимальную дистанцию. Не наклоняйте свою голову прямо в декольте собеседницы. Старайтесь так же не переборщить с жестикуляцией. Махать руками у лица в Англии - признак дурного тона.
Не забудьте поставить лайк и заглянуть в мой Инстаграм в шапке страницы - там еще больше всего интересного!