Как китайцы относятся к иностранцам? Правда ли европейцу в Китае все дороги открыты? Сильно ли китайская семья отличается от европейской? Культурные различия европейского и азиатского очень велики. Ниже только первая часть выводов о том, насколько мы разные.
Белый расизм, или как они относятся к европейцам
- Лучше не показывать китайских фермеров на видео, - говорит нам Лин, владелец фермы. В конце месяца на ферме будет проходить большой фестиваль, и нужен некий проморолик на две минуты.
- Почему? - спрашиваем мы.
Китайская публика не хочет видеть бедность, таких людей. Им нужны luxury, красивые виды и съемки с использованием дрона. Молодежи не надо видеть обычную жизнь китайцев. Никакого storytelling'а в Китае быть не может. Никакого сопереживания герою. Никаких эмоций к рабочим людям. Закрытое государство и люди, которым легче не замечать бедность, чем бороться с ней. Молодым людям нужна мотивация, как говорит Лин, нужно показать красивую жизнь в гармонии с природой, а не людей, которые эту самую жизнь создают. И побольше иностранцев в кадре.
В самый наш первый день в Китае, в Хэйхэ (казалось бы, приграничный город, где люди европейской внешности не должны вызывать удивление) на вокзале ко мне подсела китайская женщина и начала тыкать своей рукой в мою. Первая моя реакция была - она просит салфетку, так как в это время я вытирала руки. Однако она просто захотела сравнить цвет своей кожи с моей. Сравнила и засмеялась. Да так весело ей было, что я подумала, а не пойти ли мне в стэнд-ап и смешить всех цветом кожи.
Не считая такого "белого расизма", иностранцев здесь любят. Вас запросто могут пригласить сниматься в рекламе. В барах, клубах у вас однозначно будет бесплатный вход, где-то еще и нальют, а где-то даже заплатят за то, что вы, белый человек, пришли к ним. Если же вы будете работать в поле или на ферме вместе с китайцами, они всегда будут вам радоваться и улыбаться.
Китайская семья, традиции и внебрачные дети
Все китайцы очень удивляются, что нам по 24 года, но мы уже женаты, говорят, что это слишком рано (на мой взгляд, это связано с тем, что в Китае люди в принципе дольше русского человека живут. Что для нас полжизни, для них - четверть). А когда они узнали про особенности нашей свадьбы (у нас не было свадьбы в традиционном представлении: только мы и свидетели, да еще и в Грузии на грузинском языке), то они были в ужасе. Китайцы никогда бы такого себе не позволили.
В Китае принято жить большими семьями. Бабушки, прадедушки, родители, дети - все в одном доме. И, как правило, это семья мужа. Понятие "внебрачный ребенок" в Китае исключено. В теории, конечно, можно попробовать, но у такого ребенка просто не будет id-карты, то есть он будет никем. Без id-карты (грубо говоря, нашего паспорта) ты не сможешь совершать покупки через wechat, пользоваться услугами банков, выезжать из региона.
Как бы сами китайцы порой ни говорили о том, что у них после революции все изменилось и теперь абсолютное равенство, наблюдение за китайскими семьями говорит о другом. Китай известен своими традициями и почитанием старших. Это все, конечно, хорошо. Но иногда это уважение приобретает нотки лицемерия. Мне, очень либеральному человеку, ближе Испания со своим братским на "ты" отношением друг к другу. В такой среде ты действительно чувствуешь близость, заинтересованность в своей персоне. Тогда как от китайской любезности веет холодом и недоверием.
Любая культура хорошо проявляется на застольях. Вспомните, как выглядит застолье, когда к нам в России приходят гости. Душевность - вот главная характеристика наших встреч. Китайские же подобные мероприятия очень холодные. Нужно соблюдать тысячу не нужных, на мой взгляд, традиций. Например, обратите внимание, как чокаются китайцы. Тосты произносятся один на один, то есть ты по очереди подходишь к людям строго по степени уважения. И чокаться в знак этого самого уважения нужно как можно ниже. Если чокаться в привычной нам манере, повыше да посильнее, это может оскорбить уважаемого человека. Ну и как я уже раньше писала, к женщинам здесь особое отношение. С ними можно и без тостов, тем более, что женская часть принимающей стороны, скорей всего, и не будет сидеть с вами за столом.