Каждый из нас, я уверен, задумывался об этом во время бейсбольного матча. "Красные носки" - что за идиот назвал так команду??? Зачем? Почему? Вообще истории с названиями бейсбольных команд интересны во многих случаях, но начнем мы с самой легендарной - Boston Red Sox.
Первый вопрос - почему вообще "носки" - sox? Формы в бейсболе до сих пор весьма консервативные - белый цвет дома, серенький в гостях. Никакой рекламы. Так что еще в 19-м веке команды различались по цвету гетр - stockings. Но со временем оказалось, что краткое sox намного лучше подходит для газет. Заголовок "SOX WIN" можно напечатать гораздо более заметным шрифтом:
Отлично, с носками разобрались. Теперь перенесемся в Бостон начала 20-го века. В городе играют две команды - одна в Национальной лиге, она называется Red Stockings, а вторая - в зарождающейся Американской лиге. Это и есть будущие Red Sox, только пока у них названия нет вовсе. Их называют просто "бостонцы" или "американцы". Команда, впрочем, раз за разом навязывает борьбу нью-йоркским "Янкиз" и становится все более популярной. Самой популярной командой без названия.
И вот в 1907 году руководство Национальной лиги решает, что все должны играть в белой униформе. А менеджер Red Stockings Фред Тинни объясняет, что решил отказаться от традиционных цветных гетр - тогда они были красно-синие - из-за риска заражения при травмах ног. А это вовсе не редкость во время возни в пыли в битве за базу.
В этот момент руководство "американцев" увидело шанс изменить историю. Бостонцев из Национальной лиги там назвали идиотами, которые не чтут традиции - и забрали красные носки вместе с названием себе.
В дебютном 1908 году логотип Red Sox на форме выглядел так:
Ну а через несколько лет в Boston Red Sox пришел Бейб Рут, и с ним команда стала той армадой, которая сделала это название легендарным.