Когда я работал над книгой Юрия Петерсона «Я родился в поезде, или поколение ВИА», я бывал дома у знаменитого певца каждую неделю. Я приносил новые главы, Юрий Леонидович внимательно их читал, внося какие-то поправки. Потом мы пили кофе, а затем я задавал новые вопросы. Потом шел домой расшифровывать новые ответы, записанные на диктофон. Так продолжалось в течение девяти месяцев, с перерывом на летний отпуск. Самым лакомым фрагментом интервью был вопрос об истории песен, которые исполнял Петерсон в составах «Веселых ребят», «Самоцветов» и «Пламени».
- Одним из первых хитов у «Веселых» стала песня «Наташа и я». А есть ли какая-то история у этой песни?
- В 1968 году в Советский Союз приехали германские кинематографисты снимать телевизионный музыкальный фильм «Каникулы в Раю», и чиновники из Минкульта решили показать в этой киноленте наши вокально-инструментальные ансамбли. Они посчитали, что для западников в этом был бы некий элемент демократизма. Мол, и у нас есть молодые ребята, которые исполняют на гитарах модные ритмы. Было решено, что для фильма нужна песня, что-нибудь типа «От Москвы до Бреста...» И «Веселые ребята» разучили песню «Наташа и я» (музыка Богуслава Климчука, стихи Чеслава Сенюха):
Бела берёза в русской роще,
Оттуда в Польшу шёл наш путь.
Наташа мне на перекрестке
Успела лишь флажком махнуть.
Наташа и я
Дивчина ты моя!
Наташа и я
Дивчина ты моя!
Я брёл степями, лесом, пашней,
Шёл без тропинок и дорог
И вот мне вновь флажок Наташи,
На Запад путь найти помог.
Десятки рек в боях прошли мы,
И там - над Одером-рекой!
В краю родном Наташе милой
Я просигналил сердцем: «Стой!»
Немецкие телевизионщики, услышав песню, загорелись её снять. Они придумали отвезти ансамбль в аэропорт «Шереметьево», чтобы музыканты пели на крыле самолета «Ил-62». Это был тогда совсем новый и очень модный самолет. На «Ил-62» было установлено несколько мировых рекордов по скорости и дальности полёта. В течение нескольких десятилетий именно этот самолет использовался в СССР в качестве правительственного («борт № 1») лайнера.
Выбрались мы на крыло. Холод был жуткий! А мы снимались в одних костюмчиках, на которых было написано «ВР» – «Веселые Ребята». Замерзли ужасно! А еще и съемки оказались опасными, ведь с крыла до земли было более десяти метров, и падать с него было бы высоко. Миша Ковалевский, сидевший со своими барабанами у самого края крыла, взмолился:
«Привяжите меня!»
Но советский артист нигде не пропадет: все сняли, немцы-телевизионщики уехали довольными».
Вот такие каникулы в Раю.
Но мы не пели ее в программе никогда.
- Почему?
- Неформат… Хотя песня-то неплохая. Почему бы ее не петь. Даже сейчас я буду ее петь в программе.
- А есть ли история у песни «Тебе, я знаю, все равно»?
- Эту песню в 1970 году сочинил молодой композитор Олег Иванов на слова Онегина Гаджикасимова.
Олег – мой друг и ровесник. Он приехал в Москву с Алтая. У себя дома, в Барнауле Олег учился в медицинском институте, ректор которого прочил ему большое медицинское будущее. Но уже на первом курсе он начал сочинять музыку и песни, а так как у нас тогда проводилось множество профессиональных музыкальных конкурсов, то на одном из них его приметила и поддержала Александра Николаевна Пахмутова. Первым его большим успехом стала песня «Товарищ» («Мы хлеба горбушку – и ту пополам...»). С точки зрения тогдашней политической конъюнктуры – это просто замечательная песня. Она прозвучала по радио и стала очень популярной. С нее стали начинаться всяческие комсомольские и массовые молодежные мероприятия. Впрочем, это – действительно хорошая песня, без дураков.
А вторую свою песню он уже целенаправленно принес нам.
Для «Тебе, я знаю, все равно» я придумал образ мальчика, который влюблен в девочку, но ужасно стесняется ей в этом признаться. Она же в это время ходит в кино или на танцы с другими мальчиками, и он от этого все больше и больше страдает и впадает в отчаяние. Это чисто подростковая проблема, такое часто бывает в 13-14 лет, и я хотел это донести. Отсюда возник противный голос – я специально этот голос придумал для этой песни. Я придумывал свой собственный тембр для каждой песни, которую исполнял.
Мы записали эту песню, и она стала очень популярной. Я и сегодня ее пою, вот только образ и тембр изменились. Теперь я исполняю эту песню от имени парнишки, который вырос и вполне состоялся, у него есть жена и дети, но в глубине сердца он по-прежнему любит ту девчонку-одноклассницу. Но одновременно он рад и очень доволен, что она выбрала не его.
В оригинальной записи Леня Бергер записал бэк-вокал, это его тенор выделывает: «Бам-бам-бам-бам…» А в версии 2014 года это «бам-бам» записал мой сын Ян, причем он сделал это, тайно договорившись со звукорежиссером. Это был его подарок к моему дню рождения.
- А песня «Что со мной ты сделала?»
- Эту песню написали композитор Роман Майоров и поэт Михаил Пляцковский. В ней тоже есть свой образ, так как у меня песен без образа не бывает. Но это уже более взрослый парень, чем в «Тебе, я знаю, все равно», и вообще там всё по-другому: мечта парня сбылась, девушка сказала ему «Да!» - но теперь он не знает, что делать дальше.
В «Весёлых ребятах» мы сделали эту песню в ярко выраженном «молодёжном» варианте, где я играю на «Хаммонде» в стиле Джона Лорда, органиста английской группы Deep Purple. Разумеется, это вызвало многочисленные восторги нашей подростковой аудитории.
Пел я эту песню и когда перешел в «Самоцветы». Но там мы изменили аранжировку в сторону джаз-рока. Впрочем, это естественно: ведь мы стали старше.
