Гора Эверест была названа в честь британского геодезиста Индии. Килиманджаро – «Гора Бога Холода» на суахили. K2 (или Karakoram 2) был вторым пиком, зарегистрированным в Каракорумском хребте. Итак, как термин «Эверест» стал общепризнанным обозначением для этой конкретной горы?
У пиков всегда было несколько имен. Самая высокая гора в Северной Америке изначально была известна местным атабасканским народам как Denali, что означает «высокий» на их родном языке. Когда Россия владела Аляской, гора называлась просто "Большая Гора". Фрэнк Денсмор стал первым европейцем, достигшим пика в конце 19 века, после чего его назвали Пиком Денсмора. В 1896 году золотоискатель назвал его в честь политика из Огайо, а пик стал горой Мак-Кинли.
Кто-то должен поставить штамп на одно из этих имен, чтобы превратить его из коллоквиализма в официальное обозначение. Без этого карты были бы бесполезны. Итак, кто же решил, что это «правильное» имя, которое должно быть напечатано на картах по всему миру?
Как и во многих вещах, это вопрос бюрократии. В Соединенных Штатах окончательные решения об утверждении или отрицании всех географических названий оставляются в основном кучке правительственных чиновников из шести федеральных ведомств и Центрального разведывательного управления, Государственного издательского ведомства, Библиотеки Конгресса и Почтовой службы США. Совет географических названий Соединенных Штатов (BGN) не придумывает названий. Вместо этого он просто реагирует на предложения от других, таких как федеральные агентства, государственные и местные органы власти (многие из которых имеют свои собственные доски географических названий), и даже общественность либо одобряет, либо отклоняет просьбы о том, чтобы конкретные названия соответствовали национальному стандарту.
Когда американцы расширялись на запад в конце 1800-х годов, географические особенности назывались левыми и правыми – иногда по нескольку раз – и карты превращались в беспорядок. Чтобы разрешить ряд непростых вопросов, в 1890 году президент Беньямин Харрисон сформировал "Совет географических названий".
Первоначально, чтобы решить споры в рамках федерального правительства, совет медленно переключился на устранение проблем с именами даже для обычных граждан, поскольку правительственные карты стали более распространенными. Сегодня, когда какое-либо лицо или группа подают заявку на имя, BGN принимает решение принять его или нет.
Несмотря на то, что название «Маунт Мак-Кинли» стало официальным федеральным обозначением для горы после создания национального парка Маунт МакКинли в 1917 году, это имя с трудом выдерживало местных аляскинцев. Когда парк был объединен с Национальным памятником Денали в 1980 году, весь комплекс был переименован в Национальный парк и заповедник Денали. В это же время Совет географических названий штата Аляска изменил название самого пика. Предложение об изменении названия по всей стране было передано в BGN, но к этому моменту гора Мак-Кинли была официальным названием более 60 лет. BGN не мог принять осознанное решение, поэтому совет уклонился от проблемы и решил ничего не делать. Перемены произошли только в 2015 году, когда президент Барак Обама направил министра внутренних дел в одностороннем порядке урегулировать проблему, тем самым переименовав пик Денали.
До 2018 года (по состоянию на 10 августа) BGN одобрило 91 новое название для потоков, озер, островов, долин, водопадов по всей территории США и в настоящее время рассматривает еще 147 вопросов.
Если вам понравилась данная статья, ставьте лайк и подписывайтесь на канал!