Читайте Часть 1 рассказа "Чудаки" в нашем журнале.
Автор: Наталья Игнатова
6.
На улице стемнело. Продолжала сыпать мелкая белая крупа. «И откуда столько?» - ежится Лариса, поправляя капюшон. – Вроде бы и так утеплилась: джинсы, пушистый свитер, удобные спортивные ботинки, курточка-«аляска»…
- Да, - кивает Лиза и недовольно жалуется. - К вечеру сильно похолодало! А тут еще ветер. Ух! Так и обжигает…
- Ох, уж этот «безжалостный невидимка», - усмехается подруга.
- И кому она нужна эта зима? - бурчит упертая особа. - Не иду, а еду по этим ледяным дорожкам!
- Зато, как красиво сверкают, – восхищается Лариса, – в свете фонарей…
- Лучше езжай, - перебивает Лиза. - А то скользко, темно! Мало ли что…
- Проводила и хватит, - останавливается вдруг Лариса, заметившая, что приятельница совсем застыла в своем драповом пальтишке. Но та отрицательно качает головой:
- Нет!
- Иди, - взмолилась девушка. – Я сама…
- Посажу, - отрезает «ответственная личность». – И пойду!
Троллейбуса долго не было, и на остановке собралось довольно-таки много людей. Подождав ещё несколько минут, нервно приплясывающая от холода подруга говорит:
- П-порядки! Н-ночь на дворе, а л-люди домой уехать не могут. В-вот о чем вам, будущим журналистам, нужно писать!
- Лиза! – умоляюще тянет Лариса. - Я справлюсь! Тебе ещё за Димкой…
- Ус-с-пе-ю!
- Что я маленькая? – настаивает Лариса. Она тоже раскраснелась от мороза, и ей невыносимо думать, как замерзла подружка в легкой обуви и без перчаток!
- Н-ну, ладно, - наконец, уступает Лиза и еще раз предостерегает. - Только осторожно, смотри в оба! В автобусы не лезь, жди свою «восьмерку». А такси и частники, даже не рискуй! Одна ночью! Как бы чего…
- Пусть только попробуют! – смеется в ответ Лариса. – Не переживай ты так…
7.
Лиза вздыхает и, махнув на прощанье рукой, бежит за младшим братом. У-у-у взвывает ей вслед ветер. – Догоню! Но девчонке все нипочем. Она сама задаст кому угодно.
…Лиза Гранина с детства такая. Все ей надо. Ссорятся дети в песочнице – Пятилетняя Лиза тут как тут. Ага – непорядок. Строго сдвинет брови. Чего орете? Хвать лопатку из рук шестилетнего забияки – это твое? Нет. А чье? Твое. Сунет трехлетнему карапузу. На. А это ведерко? Твое девочка? Забирай. Расставит все по местам. И попробуй, поспорь. Сожмет кулачки. Взрослые удивляются. Надо же такое.
Лиза с детства самостоятельная. Родители на работе. Дочь в ясли, потом садик, школа. Капризы пресекались на корню. Девочку учили «не хныкать», а «преодолевать препятствия». Гранины люди суровые, без запросов. И дочь такая, «идейная». Вбила себе в голову – она борец за справедливость в этом мире и гнет свое. А что ей еще оставалось – не баловала ее жизнь, да и родственники не потакали. Одевались они в фирму «Харкив-Одесса», а не всякие там «Дольче-Габбана». Отдыхали на море в Мариуполе, а не разные там Шри-Ланки, Гавайи, Рио-де-Жанейро. Да и вообще, вся эта богемная жизнь…про такое Лиза только понаслышке, от Юльки. Потому, наверное, и считала приятельницу никчемой – уж все Вересовой достается легко. Другое дело Лариса – та всего добивается сама. И учеба, и уважение окружающих. Но тут другое. Миронова – душа компании, ей внимают, а Лиза… как ни старается над ней только втихомолку посмеиваются все, да и побаиваются ее острого язычка и крепких кулаков. Но довольно воспоминаний, вернемся на остановку:
…Лариса осматривается по сторонам. Рядом стоят трое парней. Они уже давно с интересом прислушивались к горячему спору. А сейчас весело переглядываются и один из них, с рыжим чубом, заботливо интересуется: «Что ж подружка-то не подождала?» Лариса гордо отворачивается. Не дождавшись ответной реакции, любопытные молодые люди утихомиривают пыл, а через минуту уже увлеченно обсуждают что-то свое.
Интересно что? Рыжий похоже высмеивает невысокого манерного приятеля за нежелание «пройтись пешочком». Высокий голубоглазый хмуро отмалчивается. Он куда-то спешит. На плече его дорогая фотокамера. Интересно, кем он работает? Фотографом, оператором. По внешности – киноактер, а держится, как модель с рекламного шита. Гордый поворот головы, величественная осанка. Кра-а-а-сивый, - вздыхает Лариса. – Стоп. О чем это я?
…Вскоре подъехал «битком набитый» троллейбус. Девушка замешкалась: «Лезть или подождать?» Высокий юноша бережно подхватил под руку: «Садись, а то замёрзла вся!» Лариса давно уже отметила, какие заинтересованные взгляды бросал незнакомец в ее сторону. Но у нее свои принципы. Один из них – не знакомится на улице даже с такими… как этот!
«И собой хорош, и с глупыми вопросами не пристает,» - вздыхает она и вздрагивает от раскатистого рева, похожего на пароходный гудок.
- Понапхались тут всякие! – расталкивая толпу как ледокол, громадных размеров тётка упорно прет вперед.
Бац! Запихав мешки и баулы на ступеньки, «шварцнеггерша» пытается «повиснуть рядом» чуть не выдернув шаткий поручень. Швырк! Окружающие мужчины недовольно оглядываются, пытаясь противостоять «буре и натиску», а хрупкая Лариса от такого напора чуть не вываливается наружу. По сравнению с «женщиной-сумо» девушка выглядит грациозной фарфоровой статуэткой.
- Лучше за-мерз-нуть, чем быть раз-дав-лен-ной, - растерянно выдыхает она и пытается выйти. – Р-разрешите! Пожалуйста…
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
«ПРЕСТУПЛЕНИЕ и НАКАЗАНИЕ»
1.
Легко сказать! Бедняжку так затолкали, что она даже шевельнуться не может. А уж высвободиться из плотного кольца…и подавно! «Ой, мамочки, надо ж было так завязнуть, - раздумывает она. – Да еще где? В городском транспорте! Лучше пешком, чем в кавардаке таком…»
М-да-а наш городской транспорт да еще в час пик – это песня…бурлаков на Волге. Задняя дверь плотно привинчена скобой и не открывается. Средняя держится на честном слове. Передняя открывается изредка «для детей и стариков».
П-ш-ш-бум, - «произносит» дверь.
- Эй, там, в середине, - басит водитель. – Прижмитесь поплотнее. Дверь не закрывается.
Пассажиры начинают суетиться. Утрамбовываться.
Лариса морщится: «Зачем я сюда полезла?»
Наконец «хлоп» ловушка закрыта.
- Платок пуховой прищемили! – орет тетка. – Сво…
Не дослушав, водитель поспешно распахивает двери.
«Может, успею выскочить наружу, - проносится в голове Ларисы. – Или потерпеть?». Девушка оглядывается…
Впереди, как неприступный бастион, возвышается «амбал» в кожаной куртке. Сзади напирает «дама с багажом», часть из которого умудрилась поставить пассажирам на ноги. Рядом щуплый мужичок, прижимает к груди драгоценные пол-литра…
- Что делать? Двинуться невозможно ни вперёд, ни назад!
Сжатая со всех сторон так, что даже дышать тяжело, девушка внезапно осознает: на голове нет ни капюшона, ни роскошной похожей на легкую серебристую паутинку шапочки. Светлые пушистые локоны рассыпались по плечам, а подарок Павла исчез!
…Старший брат-спортсмен ездил с командой в Прибалтику и как обычно привез всем гостинцы. Любимой сестренке достался роскошный вязаный комплект из мохера, купленный в одном из дорогих бутиков. Белый пушистый свитер ручной работы весь расшитый узором и блестящими перламутровыми бусинками, шапочка и перчатки. И даже не приличная стоимость эксклюзивного комплекта, выполненного известным модельером, поражала воображение не только женской половины человечества. А то, что стройной сероглазой красавице так к лицу подарок. Да еще от кого! От любимого старшего брата! Все подружки в один голос восхищенно твердили: «Твой Паша прелесть! Какой у него вкус, везет же тебе, Лариса. В этом свитере и шапочке ты похожа на известную модель, нет, на популярную телезвезду!»
Не удивительно, что девушка в растерянности озирается, пытаясь сообразить: кто же решился на такое кощунство?! Тёткины руки заняты баулами. Юркий пассажир с красным носом и бегающими глазками обеими руками вцепился в бутылку с надписью «личная» (первые три буквы, а именно «сто» не видны и выглядит «сей субъект» довольно-таки комично!) За ним словно в пол врос какой-то бритый верзила в кожанке. Повернувшись спиной ко всему белому свету, он напоминает неподвижную каменную глыбу, значит, вряд ли мог…
2.
На остановке осталось несколько человек. Среди них весёлая компания, видимо, передумавшая ехать! Заметив вопросительный взгляд незнакомки, они вдруг галантно раскланялись. Затем приветливо помахали руками: до встречи!
«Шутники! - мелькает в голове растерянной девушки. – Стоп. Да это же Юлькины обидчики? Со мной этот номер не пройдет…»
Перегнувшись через тётку, Лариса протягивает руку и хватает у подсадившего парня с головы фирменную кожаную кепку. Юноша застывает на месте, округлив глаза. Водитель трогает с места, так и не сумев закрыть дверь. А юная похитительница мило извещает: «Когда отдашь мою, получишь свою!» и… дверь закрывается.
Троллейбус набирает ход. Открыв рот от удивления, рыжий, словно в замедленной съемке, оборачивается к оторопевшему другу. Тот недоуменно пожимает плечами. Мол, сам не понял, что это было? Сразу же очнувшись, друг вопит: «Стой!» и мчит вдогонку. Он так потешно размахивает руками и скользит, что замерзшие на остановке зрители получают достаточную порцию адреналина, с восторгом наблюдая за происходящим. Помешкав немного, второй парень картинно припускает следом. Новый взрыв эмоций! И лишь тот, без кепки, продолжает изумлённо оставаться на месте, театрально скрестив на груди руки. «Ошеломленный неприятель» всем своим видом выражает такое дикое возмущение и негодование, что Ларисе, наблюдавшей в узкое дверное окно, даже на минуту становится жаль его…
Измерив попутчицу подозрительным взглядом, тетка раскидывает руки, пытаясь прикрыть баулы дюжим телом. «Ну, народ пошёл! – злобно бормочет она. - Одни ворюги кругом! И эта туда же…»
«Качок» оборачивается и с любопытством оглядывает девушку. «Во молодежь «номера откалывает»? – явственно отражается в его недоуменном взгляде.
А компанейский дядечка с носом-светофором, явно сигнализирующим о количестве выпитого, сочувствует: «Чё поссорились? Так ему и надо!»
Чуть не плача нарушительница общественного порядка пытается засунуть кепку парня в сумочку и одновременно осознать: зачем ей все это было надо?
Продолжение следует...
Нравится рассказ? Поблагодарите Наталью Игнатову переводом с пометкой "Для Натальи Игнатовой".