Мистер Глюклич улыбался. Он сидел на скамейке в парке, читал книгу, не отвлекаясь на праздно шатающуюся публику. Мимо прошла женщина с маленькой девочкой. Малышка посмотрела на незнакомца, нахмурилась.
– Мама, а почему дядя читает в парке?
Женщина пожала плечами.
– Наверное, он думает о чем-то важном. Может быть, работает. А чтобы такие любопытные девочки, как ты, не лезли ему в голову, он и читает.
– Понятно.
“Как это, наверное, сложно – думать о чем-то своем, а для всех остальных читать книгу! Эх, мне так никогда не научиться!”.
“Научишься, милая! Вот пойдешь в школу, и научишься”. Мама погладила дочку по голове.
Рядом со скамейкой остановился молодой человек. “Я присяду, вы не против?”.
Мистер Глюклич никак не отреагировал.
“Наверное, увлекся”.
– Я не помешаю? – спросил молодой человек вслух.
– О, нет. Конечно нет! Присаживайтесь.
Парень сел, сосредоточился. “Странно, что она не позвонила”. Глянул мельком на увлеченного соседа. “Раз, два, три, четыре, пять. Вышел зайчик погулять. Но могла и забыть. Вдруг охотник выбегает, прямо в зайчика стреляет. Нет, сам звонить не стану. Пиф-паф! Ой…”.
В кармане у него раздалась трель телефона. Он выхватил трубку, ответил, просиял. Вскочил со скамейки и умчался куда-то, подпрыгивая, словно школьник. А мистер Глюклич продолжал читать. И улыбаться.
“Идем в кафе! Девчонки, не тормозите. Лена, где-ты там? Догоняй!”. Мимо прошла группа молодых людей: они смеялись, но не произносили ни слова. Девушка, отставшая от остальных, притормозила у скамейки, напротив читающего человека. Посмотрела ему в лицо, словно прислушалась к тихому разговору.
“Как только появилась Ассоль, все смолкли, все со страхом отошли от нее, и она осталась одна средь пустоты знойного песка, растерянная, пристыженная, счастливая, с лицом не менее алым, чем ее чудо, беспомощно протянув руки к высокому кораблю”.
Девушка села на скамейку, рядом с мистером Глюкличем. “Как красиво! Что это?”. Он не отвечал.
– Простите, вы… меня не слышите?
Он повернулся к ней.
– Отчего же, прекрасно слышу.
– Но не так, как другие.
– Вы про мысли? Да, я не умею их читать. Зато могу спокойно читать вот это! – он показал ей обложку с изображением алых парусов.
– Разве книжки нужны не для того, чтобы прятать мысли?
Он отрицательно покачал головой. Закрыл томик, протянул его ей.
– Возьмите. Дарю.
Девушка с трепетом приняла подарок, прижала его к груди.
– Спасибо! – побежала догонять друзей.
Мистер Глюклич сидел на скамейке в парке и улыбался. Праздно шатающаяся публика его совсем не отвлекала.