Найти тему
Испания от А до Я

Случилось невероятное! Работники в Испании скоро будут в отключке!

Что бы не пропускать новые публикации о жизни в Испании - не скупитесь на лайк и подписывайтесь на наш канал в Телеграмме: "Испания от А до Я"

В воздухе запахло выборами, и законодательная активность испанских властей зашкаливает. И иногда кое-какие законы принимаются даже во благо простых смертных.

Например, Испания готовится принять новый закон о защите данных, чтобы привести внутреннее законодательство страны к европейскому стандарту.

В скором времени Конгресс рассмотрит проект закона, гарантирующий всем работникам и служащим «право на отключение», то есть законом будет закреплено право не отвечать на звонки шефа или электронную почту коллеги, сделанные вне рабочего времени.

Компании должны будут пересмотреть свои внутренние правила использования средств связи, особенно в нерабочие часы.

Помимо законного урезания кипучей деятельности шефов-трудоголиков, не дающих покоя своим подчиненным, закон отрегулирует некоторые критерии поведения в киберпространстве.

Например, минимальный возраст несовершеннолетних, которые могут заводить собственный профиль и пользоваться соцсетями без согласия родителей, будет увеличен до 14 лет (в рамках ЕС существует свобода для каждой страны-члена выбрать минимальный возраст между 13 и 16 годами).

Будет, во что ткнуть носом подростка, качающего свои права перед родителями!

Еще одно правило, которое убавит прыти любителям постить чужие фото: несанкционированная публикация фотографии несовершеннолетнего может повлечь за собой суровые санкции, если будет доказано, что тем самым были нарушены права человек а, изображенного на фото.

В данном случае закон предусмотрит огромные штрафы для нарушителей: до 10 млн евро – для частных лиц и до 2 % оборота – для компаний.

Некоторые другие манипуляции с данными личного характера будут пересмотрены в сторону защиты личных прав: «право на забвение» - то есть возможность человека в любое время потребовать стирания всех его данных, фото, профилей, контактов и т.п. из киберпространства.

Кроме того, будут пересмотрены существующие нормы работы систем геолокации и систем видеонаблюдения, чтобы обеспечить частным лицам бóльшую степень неприкосновенности личной жизни и личного пространства, насколько это позволяет законодательство в области охраны общественного порядка.

Ожидается, что этот закон будет принят еще в этом, 2018 году.

Письменные и устные переводы с\на испанский и с каталонского. 20 лет опыта работы в Испании. Tel/WhatsApp :+34 685 186 416 Поможем решить многие вопросы. Бенидорм, Альбир, Алтея