На стуле гора из вывернутой наизнанку одежды, сверху, на вершине горы, - один кроссовок и надкусанный бутерброд.
- Это Антуан, брат мой, - с гордостью говорит Лиза, обводя пухлым пальцем увенчанную бутербродом кучу. Незнакомая мадам старательно выражает радость такому приятному знакомству с кучей и даже кивает куче головой. А Лиза уже отправилась дальше.
Пока ее старший брат занимается спортом, четырехлетняя Лиза ходит и бродит по спортивному залу.
Длинный гулкий зал с рядами стульев по стенам еще полупуст. Лиза здоровается с занятыми стульями:
- Здравствуйте, папа Рафаэля! Здравствуйте, мама Алисы. Здравствуйте..., а вы кто?
Потом она кланяется Учителю дзюдо на портрете, но того не провести - смотрит с портрета неодобрительно. Знаает! Ему со стены всё видно. Лиза вздыхает, залезает на спинку стула и идет по спинкам, переступая со стула на стул, пока не доходит до чьей-то головы.
- А у меня есть кот, а у вас? - вежливо обращается Лиза к Голове. Голова что-то отвечает, но Лизе некогда: она заметила, что в соседнем зале, за стеклянной стеной, начинается бокс, и она отмахивается от Головы:
- Вы подите к моей маме и попросите ее, она вам моего кота на фото покажет. Не стесняйтесь.
А мне кричит, убегая:
- Мама, я на бокс сбегаю на минуточку, я там ребят знаю!
"Ребят?" Я встаю и иду посмотреть. Сквозь прозрачную стену я вижу группу мускулистых подростков выше меня ростом, качающихся на канате в ожидании тренировки по боксу. Я успеваю только единожды моргнуть, а на канате уже висит Лиза, а подростки ее раскачивают. Судя по тому, что двое качают, а третий кидается на пол, чтобы канат с Лизой пролетел у него над головой, подросткам в весело так же, как Лизе. Я удаляюсь на свое место. Напротив, за прозрачной стеной проносится канат с Лизой, туда, сюда. Следующий раз я вижу Лизу в боксерской перчатке, с нее размером, в спарринге с двухметровым боксером в синих трусах. Наконец, тренер по боксу выносит раскрасневшуюся, босую Лизу на руках, ставит на пол и запирает дверь изнутри.
Лиза, как девочка из фильма "Подкидыш", идет дальше, держа свои башмаки в руке. Она издалека увидела, что пришла ее подруга - многодетная мама. Лиза спешит к ней, а проведя четверть часа в тесном контакте с ее малышом, возвращается ко мне и радостно сообщает, что она играла с бебе.
-Он здоров? - настороженно спрашиваю я, зная по опыту, что французские младенцы в общественных местах всегда больны.
- О да, здоров! - говорит Лиза, - Только его тошнит через нос и он весь покрыт красными прыщами и хрипит.
Я собираюсь погрузиться в депрессию от этих многообещающих новостей, но тут мимо нас проходит жандарм в форме, наверное, чей-то папа.
- Бонжур, месье жандарм, - нежно говорит Лиза, оборачиваясь к нему.
Жандарм останавливается и глядит на Лизу, а я решаю воспользоваться случаем и надеюсь, что авторитет жандарма запретит Лизе лазить на крышу над лестницей, куда она забирается с верхнего ряда стульев.
- Месье жандарм следит тут за порядком, - назидательно говорю я, и тот подхватывает:
- Да, а кто тут хулиганит?
И тут Лизка палится:
- Месье жандарм, - разводит руками Лиза, - да сегодня в детсадике это же было просто, чтобы посмеяться!
У многодетной мамы плачет дифтеритный младенец, и Лиза срывается с места, бежит, хватает его на руки и, сидя на полу, укачивает как заправская цыганская сестрица.
Вернувшись, она находит жандарма в зале, который теперь беседует с другим папой. Отодвинув чужого папу, Лиза обращается к жандарму:
- Как тебя зовут? Мэтью? А меня Лиза, давай дружить? Хочешь попускать мои мыльные пузыри, Мэтью?
Я смотрю, как жандарм пускает мыльные пузыри, и думаю, права была моя мама, которая давно говорит, что Лиза вырастет и станет гангстершей. Так и запишем, первый зубик... первые шаги... первая взятка должностному лицу.
Потом я Лизу не вижу. Но слышу. Ее ясный голос несется над залом:
- Какашки черные, как твои туфли. Какашка никогда не бывает белой как снег. Но один раз я видела гигантскую белую какашку. Две гигантских белых какашки. Даа, это правда.
Спустя пять минут (за это время я успеваю снять Лизу с крыши над лестницей, откуда она доставала вот тому мальчику его футбольный мяч) она вовлекается в разминку старших девочек в соседнем зале. Ценой небольшого искривления позвоночника и косоглазия я умудряюсь читать книжку и одновременно следить за тем, как старшие девочки учат Лизу стоять на руках. Ее круглые ляжки в малиновых лосинах решительно устремляются к потолку, а трое девочек, натужившись, подпирают ее по бокам как покосившуюся башню.
Прочитав несколько строк, я привычно ищу взглядом круглое малиновое пятно.
Занятие продолжается. Мальчики на татами осваивают кувырки и подножки, а Лиза сидит на коленях у полной мексиканки, чьей-то бабушки или няни, которая вплетает ей в волосы косичку из цветных ниток и что-то втолковывает ей на испанском.
- Си? - спрашивает мексиканка, - Буэно, Лиза?
- А кота моего зовут Панда, - отвечает Лиза.
- Ми маридо мурьо, - вздыхает мексиканка.
- А мой кот очень черный и его глаза иногда делаются совсем узкими и красными, и он превращается в монстра, - рассказывает Лиза и мексиканка слушает и кивает участливо и печально.
- Аси эз ля вида, Лиза.
- Си, си! - отзывается Лиза.
Я убираю в сумку ненужную книжку с наклейками, которую взяла, чтобы занять Лизу на время, и размышляю над вопросом: кто узнает больше нового за эти полтора часа - Антуан на тренировке или Лиза между стульями?
Когда косица заплетена, Лиза обходит свои владения и ненавязчиво демонстрирует украшение. Многодетная мама, жандарм, тренер по боксу, папа Рафаэля, сосед папы Рафаэля, Учитель на портрете, и прочие Лизины друзья восхищены.
К слову, назавтра утром, проснувшись на заре, Лиза побежит к нашим соседям, пожилой паре, показать им косичку. Я не успею остановить ее, и она ворвется к ним в дом, а вернувшись потом с полным карманом конфет и соседской собакой, сообщит, что я была не права, и соседи уже вовсе не спали.
- Не спят! - радостно воскликнет она, - Просто на постелях лежат!
Но кажется я задремала. Из забытья меня выводит храп незнакомого папы на соседнем стуле и голос тренера по дзюдо, созывающий всех в круг. В кругу мальчиков в белых кимоно уже стоит Лиза. Занятие заканчивается.
Завтра у Лизы танцы. Там гангстерша Лизонька с благостной улыбкой будет кружиться с платочком над головой под музыку Сен-Санса, а я по привычке буду то и дело нервно оглядывать полутемный зал, полный людей, встреч и событий.