30.07.2018
Брекон-Биконс (The Brecon Beacons National Park)– заповедный край на юге Уэльса. Находится парк аккурат на границе Уэльса с Англией. На его территории раположены четыре горных хребта. Но не это делает Брекон-Биконс особенным, а древняя история, которой буквально дышит эта земля. Люди жили здесь еще 7 тыс. лет назад – по местным тропам бродили племена бронзового века, а в местных долинах кельты сражались с древними римлянами за независимость.
Местная атмосфера неуловимо напоминает «Властелина колец» валлийскими руинами, кельтскими мегалитами, овечьими стадами на склонах холмов и старыми замками. Даже горные вершины зовутся соответственно: Черный рог (Corn Du), Проход Двалта (Bwlch y Ddwyallt), Костровая Крепь (Cribyn). На этих пиках, кстати, валлийцы когда-то жгли сигнальные костры. Поэтому сам парк и получил название Брекон-Биконс, или «Бреконские маяки» в переводе с валлийского.
Так выглядит долина у подножья горы Llyn f Fan Fawr. Фото: flickr.com/Chris Pomeroy
На западе заповедника раскинулся геопарк Ффорест Фавр (Fforest Fawr), или Великий лес. Из-за человеческого вмешательства большая часть леса превратилась в холмистую степь, но в некоторых местах сохранились озера, леса и болота, а по долине сетью расстилаются ручьи и водопады.
Чем заняться
Парк предлагает несколько маршрутов. Лучшим считается «Дамба Оффа» (Offa’s Dyke), он пролегает через живописную горную местность на востоке парка. За выходные можно покорить горные пики, в том числе и самый высокий – Ваун Райдд. Горы здесь пологие и покрыты травой, так что забраться на них смогут и дети. Можно идти пешком, проехать на велосипеде или устроить конное путешествие.
Брекон-Биконс славится также своими пещерами Дэн Ир Огоф (Dan Yr Ogof). Помимо привычных сталактитов и сталагмитов, местный подземный мир богат наскальными рисунками доисторической эпохи, подземными озерами, водопадами и даже останками нерадивых путешественников.
Ночью здесь можно любоваться звездным небом. Фото: flickr.com/Karl McCarthy
Если хочется активного отдыха – пожалуйста. Парк предлагает полеты на парапланах, ловлю форели в ручьях, сплав на байдарках, виндсерфинг – в общем, все, на что хватит смелости у любителей приключений. Брекон-Биконс, кстати, получил статус заповедника темного неба. Свет звезд тут не затмевается искусственным освещением, так что ночью над землей открывается вид на Млечный путь. Если вы думали, где бы посмотреть августовский звездопад – это место вам понравится.
Где остановиться
Рядом с заповедником расположены три городка – Брекон (Brecon), Абергавенни (Abergavenny) и Хей-он-Уай (Hay-on-Wye).
Из Брекона можно отправиться в парк на лодке. Путешественники советуют заглянуть в кафе Casa на послеобеденный чай и остаться на ночь в Borderers Guest House (LD3 7EG, £84 за ночь). Если есть свободная минутка, можно заглянуть в Бреконский собор или прогуляться по центру. Кстати, именно здесь жила когда-то семья Анны Болейн, супруги Генриха VIII.
Cosy Under Canvas. Фото: cosyundercanvas.co.uk
Город Абергавенни облюбовали писатели. Сюда Артур Конан-Дойл послал однажды Шерлока Холмса, туда же ехал автобус «Ночной рыцарь» с Гарри Поттером на борту по воле всемогущей Джоан Роулинг. Здесь можно посетить Белый замок (White Castle), чей возраст перевалил за 1 тыс. лет, отужинать в Walnut Tree и устроиться на ночлег в настоящем замке Tower (LD3 0BW, £70 за ночь).
Что касается Хей-он-Уай, если существует для книголюбов рай на земле, он – здесь. В городке на полторы тысячи жителей работает 30 букинистических магазинов, а в июне The Guardian проводит здесь литературный фестиваль, куда съезжается 80 тыс. человек. Обедать туристы советуют в St John’s Place, а ночевать – в Cosy Under Canvas. Вместо номеров гостиница предлагает уютные стеклянные полусферы посреди леса. Неделя жизни в домике на четырех обойдется в £850, а выходные с пятницы по воскресенье – £565.
Туалетов в номерах не предусмотрено, как и ванных комнат – удобства располагаются снаружи. Выглядит это, как ни странно, тоже невероятно уютно. Кстати, здесь особенно рады детям – для них построена отдельная площадка, где можно покататься на качелях или поиграть в индейцев в настоящем вигваме.
Подготовила Владислава Жунина
Еще больше новостей и материалов о Соединенном Королевстве - на сайте крупнейшей русскоязычной газеты Великобритании www.angliya.com