Как-то я собиралась в небольшое путешествие и купила несколько книг в мягком переплете, в котором обычно издают детективы, любовные романы, а иногда и маскируют под такое оформление произведения современной прозы.
Так у меня в руках оказались: Нора Робертс – мне очень хотелось узнать, что за зверь прячется под этим именем - ведь полные тетеньки очень любили ее покупать лет десять назад; Тесс Герритсен с каким-то внесерийным романом не про Рицолли и Айлз; и странный незнакомый человек Юхан Теорин. В то время я точно не увлекалась скандинавской литературой и знала только Кнута Гамсуна. Кстати о Гамсуне и его романе «Круг замкнулся» я постараюсь написать – очень сильная книга о смысле человеческого существования.
Так вот, мне показалось, что «Ночной шторм» - это плохо написанный детектив. Убийство есть, но не одно, а два. Мотивы второго следуют от первого. Но первое убийство довольное нелогичное, ненужное и объясняется лишь так – я хотел, чтобы она оставила нас в покое. Даже скорее «он» хотел, чтобы она оставила их в покое. Характеры персонажей не прописаны, мы знаем их имена, образ жизни, профессии, но почти ничего не знаем о них. Голос автора, как холодный ветер на пляже острова Эланд, где происходят события. Возможно, что были какие-то следы на песке времени, но все стерлось после очередной бури.
Что касается сюжета.
Супружеская пара Катрин и Йоаким неожиданно поселяются в старом заброшенном доме на острове Эланд в Балтийском море. Раньше они жили в Стокгольме, но "что-то" произошло, после чего они уехали и не хотят вспоминать о прошлом. Они живут уединенно, а порой и поодиночке - муж заканчивает свою работу в школе в Стокгольме, а жена делала ремонт в доме на острове и жила там какое-то время одна. У них двое детей, которые ходят в детский сад.
Однажды мужу звонят и сообщают, что их дочь упала в море..
Дальше об этой сюжетной линии рассказывать бессмысленно, чтобы не рассказать детали раньше, чем нужно.
Также на этом острове живет женщина-полицейский с разбитым сердцем, которая встречается с женатым коллегой. И молодой парень-вор Хенрик, грабящий дачи от нечего делать, наверное, тоже от пустоты в сердце, потому что его бросила девушка.
В какой-то момент они встретятся в этом доме: страдающий Йоаким, полицейский и Хенрик, парочка настоящих преступников и призрак умершей. В Рождество.
Мистическую основу романа занимает рассказ о кораблекрушении и последующем строительстве из корабельных досок того самого дома, где живут Катрин и ее муж. Именно поэтому в стенах дома можно услышать крики и стоны тонущих людей, которых люди с острова не спасли, да и не пытались спасти, приговаривая: «Это все Эланд. Это все он».)
С периода кораблекрушения прошло несколько столетий, но в этом доме было много страдающих душ. Все их имена близкие оставляли на стене коровника. Таким образом, автор, наверное, хотел показать преемственность поколений, да еще и намекнуть на их общее проклятие. Никто из них не был по-настоящему счастлив на острове. Мы узнаем о судьбе бабушке Катрин – художнице, ее матери, тайне рождения самой Катрин и еще о людях, что когда-то там жили.
Безусловно, мистико-историческое переплетение судеб привлекает внимание к этой книге. Но мы все дальше уходим от убийства. И тем самым произведение выходит за пределы романа-триллера, детективного романа.
В этом неспешном повествовании от типично скандинавского романа, наверное, только Балтийское море, снег и буря, а еще описание социальной жизни – старики доживают свои дни в доме престарелых при живых детях, дети почти с рождения в детском саду, при неработающей маме. А также темы случайного секса и насилия в детстве, без которых ни одна книга скандинавского автора не обходится.
Скажу честно, это роман я читала дважды, и второй раз он мне показался интереснее, я даже понадеялась, что уловила какой-то скрытый смысл.
Все же не хватает раскрытия социального подтекста – почему люди из пригорода и среднего класса ненавидят так тех, кто отличается от них. Как наличие наркоманки в семье может помешать счастью какого-то соседа? Или прохожего.
Вот такие впечатления у меня от "Ночного шторма".
Нужно собраться с мыслями и написать уже о великом психологе Кнуте Гамсуне, благодаря чьим достижениям в изображении человеческой души были написаны все поздние книги скандинавской литературы.