О своем украинском происхождении Кристина Цурковский узнала в тринадцатилетнем возрасте.
На корабле в Канаду родители позвали ее и младшего брата на разговор и признались, что они - украинцы.
Практически с рождения Кристина жила с родителями в Польше. В семье говорили на польском и не вспоминали об Украине, чтобы уберечь детей от переживаний и травля - в то время польская община презирала украинский.
Но скрывать настоящее было мучительно и родители решили отправиться дальше - в Канаду.
Так уже на новом континенте, после польской, а впоследствии английского, Кристина начала изучать украинский. Третья, но родной язык, - стала точкой возврата к своим корням.
Сегодня Кристина Цурковский - председатель Комитета украинок Канады, председатель Семейной Образовательного Фонда, активная общественная деятельница, которая финансово поддерживает различные проекты в Украине и Канаде.
КАЗАХСТАН - ПОЛЬША - КАНАДА "Моя жизнь не так интересно, как жизнь моих мамы и папы", - говорит Цурковский. Родители Кристины из Львовщины. Папа - из городка Олесько Бугского района, а мать - из села Заболоци, что на Бродовщине. Обе семьи были очень активны и патриотичны. За это же и поплатились. "Дедушка по маме, Иван Шило, был сельский староста и в прошлом - сечевых стрельцов. Когда же заявил, что не будет поддерживать просоветских приказов, - власть не промолчала. Так в 1939 году его отвезли в тюрьму в Золочеве, а оттуда в 1941 году в ссылку где-то на Камчатку ", - рассказывает женщина.
Арест ждал всю семью: когда в дом пришли представители советской власти, мать и бабушка сразу поняли, что это значит для них. "Мама тогда спешно хотела вытащить из ящика документы и снять со стены икону Святой Анны, но ее отвергли от стола со словами," там, куда вы едете, этого не понадобится. Так их отправили в Казахстан, не позволив взять с собой никаких ценных семейных вещей ", - говорит Кристина. Семья была разбросана по лагерям, но после двух лет заключения дедушка удалось убежать. "Еще когда дедушка был в тюрьме, сестра передавала ему пакеты, где маленьких клочках фольги или бумаги из-под сигарет писали адрес лагеря в Казахстане и надежно прятала. Так он узнал об их местонахождении и, оказавшись на свободе, за шесть месяцев пришел с Камчатки в Казахстан, - рассказывает Кристина. - Мама не могла поверить, что это он: обессиленный, излишне худой, без зубов, а ноги закрученные в куски ... " Именно в Казахстане в 1944 году и познакомились родители Кристины. Папина семья тоже была отправлена в ссылку, впрочем, по другой причине - что были богатыми.
Еще с молодых лет отец был вынужден много работать, чтобы помогать маме и сестре - его отец погиб от туберкулеза после Первой мировой войны.
"Однажды, будучи маленьким, папа поехал лошадьми на поле, чтобы вспахать землю. Когда же закончил, то не мог поставить плуг на телегу. Сел и начал плакать. Первый раз, - рассказывает Кристина Цурковский. - Но это его не сломило. Тогда он понял, что что-, но должен стать на ноги.
Так отец начал выращивать яблоки, груши, сливы и возить их продавать во Львов.
Впоседствии выкопал два небольшие пруды и разводил на продажу еще и рыбу.
А еще позже - вместе с двоюродным братом открыли небольшое предприятие и даже купили авто ".
И вот однажды, когда после закупов во Львове он вернулся домой в Олесько, то мамы и сестры там уже не застал, их арестовали и отправили в ссылку в Казахстан.
Не долго думая папа Кристины пришел в КГБ и сказал:
- Наверное, вы меня ищете. Я Роман Геречк
- Чего ты сюда пришел, ты что с ума сошел? Беги! - ответили они.
- Я не могу. Мне надо к маме и сестры, они не найдут совета.
Так весной 1940 года отец Кристины оказался в трудоармии, где заключенные-мужчины должны были работать до конца жизни.
Сначала вместе с другими Роман Геречка строил мост через реку Иртыш, а впоследствии - железную дорогу на Кавказе и Урале.