Найти в Дзене
Киноман

Как исчезает настоящая Мэри Поппинс

Вышел трейлер нового диснеевского фильма "Мэри Поппинс возвращается". Фильм в лучших традициях Диснея заполнен музыкой и улыбками. Однако мало кто знает, почему Мэри возвращается именно сейчас.

Памела Линдон Трэверс написала книгу о Мэри Поппинс, когда ей было 35 лет. До книг о прекрасной няне Памела писала стихи и статьи о своих путешествиях в далекие страны. Но к сожалению, ее писательские таланты не получили широкого признания, хотя на скромную жизнь ей хватало. Однажды, когда ей пришлось присматривать за двумя соседскими детьми, и чтобы хоть как-то их развлечь придумала сказку про волшебную няню с саквояжем и зонтиком. Так появилась история с Мэри Попинс. Это был 1934 год. После первого издания книги "Мэри Попинс" долгожданный успех пришел к молодой писательнице. Год спустя она издала продолжение книги "Мэри Поппинс возвращается".

На эту книгу обратил внимание и знаменитый кинорежиссер и продюсер Уолт Дисней. Целых 20 лет он уговаривал Памелу Трэверс продать ему права на экранизацию. Об этом даже сняли фильм "Спасти мистера Бэнкса", где Диснея сыграл Том Хэнкс. Но история в фильме явно приукрашена. Так получилось, что к середине 50-х годов писательницу настигли финансовые трудности, и ей пришлось согласится с довольно щедрым предложением Диснея, хотя и абсолютно презирала кино.

После того, как к ней пришла первая версия сценария фильма, она была в отчаянии. Практически все главные на ее взгляд моменты в книге были перевернуты с ног на голову. Если вы прочитаете первую книгу, даже в переводе Бориса Заходера, вы поймете о чем идет речь. Памела отправила Диснею целый список исправлений сценария, из которого режиссер взял только незначительную часть. В итоге в 1964 году на экраны вышел фильм "Мэри Поппинс", который был номинирован на 13 Оскаров и получил 5 из них. Публика рукоплескала режиссерскому таланту Уолта Диснея, все признавали, что это гениальный фильм, все, кроме Памелы. Ее кстати не пригласили на премьеру фильма. Она сама приехала и даже пыталась поговорить с Диснеем, но он просто проигнорировал ее.

Понятное дело, когда такой очевидный успех нужно было закрепить продолжением фильма - писательница Памела Трэверс категорически отказалась от него. До конца своих дней она считала, что кино не способно раскрыть идею ее книг. Она ни в коем случае не хотела, чтобы ее книги принимали как мюзикл, и тем более не допускала даже мысли об анимации в фильме. Она любила повторять, что "без обычного не может быть необычного, а сверхъестественное сокрыто в естественном".

Образ скромной няни Мэри Поппинс отличается от нового фильма даже по обложке оригинальной книги 1934 года
Образ скромной няни Мэри Поппинс отличается от нового фильма даже по обложке оригинальной книги 1934 года

Памела Трэверс скончалась 23 апреля 1996 года. А в октябре 2016 года компания Уолт Дисней начала подготовку экранизации продолжения "Мэри Поппинс возвращается". Фильм выходит в России 3 января 2019 года. Как всегда, в этом диснеевском фильме очень много громкой и веселой музыки, песен и анимации...