"Ниночка", 1939 год. Режиссер Эрнст Любич.
Великая (без кавычек) Грета Гарбо в признанном комедийном шедевре Эрнста Любича. Бриллианты и любовь для диктатуры пролетариата.
Красный комиссар Ниночка (Гарбо) едет в Лондон, чтобы прижать к длинному стальному ногтю капиталистов и буржуинов. Вернее, три советских эмиссара должны были продать реквизированные у дворянства бриллианты, чтобы купить продовольствие для страны Советов. И поддались западному влиянию... Но у Ниночки не забалуешь! Ее миссия близка к успеху...
И она тут, на свою беду, встречает Леона, помощника эмигрировавшей беглой русской графини, которой и принадлежали раньше бриллианты... Леон собирается соблазнить Ниночку. И ему почти это удается.
Фильм имел большой кассовый успех, а критики хвалили игру Греты Гарбо и режиссуру Любича. 4 номинации на Оскар! В том числе лучший фильм, лучший сценарий, и лучшая женская роль.
Правда, ни одной награды. Даже Грета Гарбо не получила своего оскара за роль Ниночки. Но как я упоминал в статье "Советский офицер. Образ романтического врага (1943-1966)" за роли русских не дают Оскаров. Так что номинация -- это даже много.
"Шелковые чулки", 1957 год.
Раз в двадцать лет Голливуд решает, что пришло время переснять старый успешный фильм. В этот раз решили сделать мюзикл.
Фред Астер и Сид Чарисс. Великолепные танцоры (а у Астера еще и актерский оскар в запасе -- правда, в будущем, за фильм "На последнем берегу") и простенькая история любви -- что еще нужно зрителю? Так подумали продюсеры. И просчитались. Впрочем, музыкальные номера из фильма действительно прекрасны.
А еще лента режиссера Мамуляна получила номинации "Золотой глобус" -- за лучший фильм (комедия или мюзикл) и лучшая актриса (комедия или мюзикл) для Сид Чарисс. Но наград традиционно не взяла.
Оригинал упростился сюжетно и в диалогах, зато омузыкалился.
Танец в советской коммуналке -- прекрасен. "Красный блюз", встречайте!
Еще никогда советская коммунистка не была так хороша в танце :)
А еще можно современную версию под Горана Бреговича, любимого композитора цыганского режиссера Кустурицы. Он придает некоторую нотку веселого абсурда этому танцу:
Режиссер фильма -- тоже выходец из России (вернее, Российской империи).
Рубен Мамулян. Родился в Тифлисе. Отец Захарий Мамулян – известный в городе банкир, мать – актриса армянского театра. Рубен учился в Московском университете, а затем в актерско-режиссерской студии Вахтангова. Эмигрировал в 1919 году в Лондон, затем в Нью-Йорк, ставил музыкальные спектакли на Бродвее, затем подался в Голливуд.
А позже Фред Астер и Сид Чарисс снова встретятся -- теперь уже в классическом фильме "Театральный фургон". На самом деле, целиком его мало кто видел, но один номер оттуда -- вы видели несомненно. Итак, классический и великолепный танец в гнезде гангстеров:
Хотя, возможно, вы видели не оригинал, а версию Майкла Джексона. Она тоже прекрасна:
Очень достойно и с огромным уважением к Астеру. Даже жаль, что Сид Чарисс в новой версии нет :)