Пекин — президент Трамп установленных тарифов в июле на $34 млрд в китайские товары. Китай сопоставил их доллар за доллар со своим собственным.
Затем он ударил еще $16 млрд в товарах в августе. Китай подобрал и это.
Теперь Г-Н Трамп сделал свой самый большой шаг, объявив о 10-процентных тарифах, начиная с недели на 200 миллиардов долларов в год китайских товаров. Но на этот раз Китай не может сравниться с ними всеми — и это выкристаллизовывает растущую проблему для Пекина.
Ответ Китая "за титры" до сих пор не смог сорвать торговое наступление г-на Трампа, и с тем, что Белый дом снова усиливает борьбу, китайские лидеры не уверены, как ответить, говорят люди, информированные об обсуждениях экономической политики.
Китайские чиновники "в целом смущены", - сказал Рауль Инохоса-Охеда, специалист по торговле в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, который путешествовал по Китаю, выступая с официальными лицами, бизнесменами и рабочими.
- Они не знают, что делать, - добавил он. "Они беспокоятся, что модель tit-for-tat играет на руку Трампу.”
Китай не импортирует почти достаточно из Соединенных Штатов, чтобы нацелить 200 миллиардов долларов на американские товары. Но китайские лидеры чувствуют, что не могут отступить. Они представили торговые войны как часть более широких усилий США по сдерживанию Китая выросли. Китайская общественность могла видеть любые попытки успокоить напряженность в качестве капитуляции.
Некоторые хард-лайнеры хотят более агрессивную позицию. Лу Цзивэй, который вышел в отставку с поста министра финансов в 2016 году, но по-прежнему является главой Фонда социального обеспечения страны, предположил в воскресенье, что Китай может сознательно нарушить цепочки поставок американских компаний, остановив экспорт важнейших компонентов, в основном сделанных в Китае. Но китайские торговые эксперты считают эту идею непрактичной, а не позицией правительства.
Пока что Китай бьет по воротам. Он заявил, что хотел бы добавить тарифы на $60 млрд в американские товары, которые бы учитывали практически все, что она покупает из США. Он все еще рассматривает свои варианты после этого.
В заявлении во вторник Министерство торговли Китая заявило, что оно” глубоко разочаровано “и что " Китаю придется принять контрмеры."Он не уточнил, что это может быть.
Китайские чиновники знают, что они не хотят делать. Они отвергли одну идею, которая заменила бы сопоставимые тарифы более сложной системой, сказал народ, кратко проинформированный о дискуссиях, который говорил об условиях анонимности из-за хрупкости обсуждений. Этот ответ-подробно обсужденный в Министерстве торговли и других учреждениях - привел бы к снижению тарифов на американские товары в долларовом выражении, что можно рассматривать как фиговый лист для Белого дома.
Такой подход признал бы потенциально дорогую новую реальность для Пекина: тарифы могут остаться здесь. Трамп страдает от слабых рейтингов одобрения и может потерять влияние на выборах в Конгресс в ноябре. Но в то время как демократы выступали против большинства его планов, многие поддерживали его атаки на торговлю с Китаем. Даже если Г-Н Трамп покинет свой пост через два года, нет никакой гарантии, что его Торговая политика в Китае будет изменена.
В Пекине, сторонники нового подхода, который будет сокращать тарифы Китая в долларовом выражении, чтобы отразить однобокий торговый дисбаланс между двумя странами, говорят, что китайские лидеры все еще могут пересмотреть эту идею, потому что она предлагает им способ сдержать ущерб и успокоить напряженность.
Китайские лидеры” на самом деле не хотят участвовать в возмездии "доллар за доллар"",-сказал Ю Юндин, известный экономист китайской Академии социальных наук. "Их цель-остановить эту торговую войну.”
Другие варианты Китая ограничены.
Это может наказать американский бизнес, который зависит от Китая. Уже, его антимонопольные чиновники фактически убил в $44 млрд. усилий от Qualcomm, полупроводниковой компании, чтобы купить голландский производитель чипов. Китай также пообещал покупать СОЮ из других стран, но заменить объемные американские поставки будет сложно.
Другие шаги уже служили в качестве предупреждений, таких как задержки в китайских портах. Автомобили и другие товары Ford Motor от Lincoln этим летом иногда подвергались необычно длительным таможенным проверкам, хотя задержки, по-видимому, не причинили большого финансового вреда.
"Очевидно, что Китай будет иметь другие, невидимые возмездия против Соединенных Штатов”, - сказал Мей Синьюй, исследователь в Академии исследований и обучения в области политики Министерства торговли.
Но более резкие шаги, такие как закрытие фабрик или поощрение потребительской бойкоты американских товаров, могут устранить китайские рабочие места. Они могут также повредить Китае репутацию как место для ведения бизнеса и лишь ускорит корпоративные планы, чтобы посмотреть на другие страны.
"Трудно построить репутацию и легко навредить репутации", - сказал г-н Мэй.
Китай также может направить свою валюту к более слабому уровню по отношению к доллару. Он уже немного подтолкнул валюту, сделав китайские товары дешевле в Соединенных Штатах и частично компенсируя тарифы. Но более слабая Валюта сделает импорт Китая более дорогим, повысит риск инфляции и приведет к потенциально опасному бегству денег из страны. Это также может спровоцировать дальнейшие ответные меры со стороны Америки.
В то время как торговая война ударила только небольшую часть китайской экономики на данный момент, ущерб может сложиться. Более высокие тарифы на американские товары повышают стоимость основных видов импорта, таких как соя и микрочипы. Китай все еще получает большой кусок роста от создания смартфонов, одежды, химикатов и плота других товаров и продажи их американцам.
Ее валютный и фондовый рынки уже ослабли по мере усиления торговой войны. Китай принял меры для укрепления своей экономики, но они могут занять несколько месяцев или лет, чтобы заработать.
Китай предложил небольшие уступки Соединенным Штатам, такие как снижение своих тарифов на импортные автомобили отовсюду до 15 процентов, с 25 процентов; США, однако, взимает 2,5 процента. Китай также позволяет иностранным компаниям владеть более акцийкитайских страховщиков, банков, компаний по управлению активами и автомобильные заводы.
Новый план, который китайские чиновники отвергли в последние недели, мог быть более тепло встречен Белым домом.
В соответствии с этим планом Соединенные Штаты и Китай будут взимать каждый тариф на основе пропорций торговли, а не долларовых сумм, говорили люди, знакомые с обсуждениями. Поскольку Соединенные Штаты импортируют из Китая почти в четыре раза больше, чем они экспортируют, это приведет к тарифам с разной стоимостью.
Например, Соединенные Штаты уже ввели тарифы на 50 миллиардов долларов в китайских товарах, одна десятая часть того, что они импортируют из Китая. Вместо того, чтобы сопоставлять это с тарифами на 50 миллиардов долларов в американских товарах, Китай будет взимать тарифы на одну десятую таких товаров, на общую сумму от 13 до 15 миллиардов долларов, в зависимости от деталей.
Сторонники этого плана говорят, что разрешение Вашингтону вводить больше тарифов, чем Пекин, на самом деле повредит Соединенным Штатам больше, потому что тарифы в конечном итоге платят потребители и бизнес в странах, которые их взимают.
"Соединенные Штаты хотят навредить Китаю, установив тарифы на китайский экспорт”, - написал в июле в журнале экономист китайской Академии социальных наук Г-Н Юй. ” В конце концов, это могут быть сами США", - написал он.
Но другие китайские эксперты по торговле говорят, что тарифы на равные доли торговли были бы слишком большим компромиссом.
"Это нереально, это трудно на практике, это не выполнимо, и это противоречит основным правилам торговли”, - сказал г-н Мэй, исследователь Министерства торговли.