Дракон — очень почитаемое в китайской культуре божество. Несмотря на устрашающий вид, дракон — божество доброе, помогать людям для него — радость.
Известная китайская легенда гласит, что в пору засухи люди просили у драконов воды, и четыре дракона пожертвовали собой, превратившись в четыре главные реки Китая, напоив людей и оросив рисовые поля.
Уважают драконов и сегодня. В частности, в Гонконге, городе-государстве, расположенном на острове на южной оконечности материкового Китая, я стала свидетельницей удивительного архитектурного приема.
В высоких и длинных жилых домах сделаны проемы высотой в несколько этажей — своего рода гигантские “окна”, разумеется, без остекления. Сделано это на месте, где могли бы располагаться дорогостоящие квартиры. Прием кажется на первый взгляд совершенно абсурдным. Ни функциональности, ни красоты зданию он не добавляет. Оказывается, этот проем нужен для того, что случись мимо пролетать дракону, чтобы не было ему необходимости делать крюк вокруг здания, а вместо этого он мог бы пролететь в этот проем.
Эта легенда поразила меня до глубины души: вот как целая нация уважает свои традиции.
После этого я и сама уверовала в драконов, их доброту и всесильность.