Сегодня мы разбираем очередную серию мультсериала.
1. СНАЧАЛА СМОТРИМ МУЛЬТИК С СУБТИТРАМИ 🐷
2. ТЕПЕРЬ УЧИМ СЛОВА ИЗ МУЛЬТИКА
Hiccups - икота
************************************
Peppa, George, Mummy and Daddy are having breakfast.
Have breakfast - завтракать
************************************
It is a lovely sunny day, and Peppa and George can’t wait to go into the garden to play.
Sunny day - солнечный день
Can't wait - не терпится
************************************
You can go out to play when you finish your breakfast.
Go out - выйти
Finish - закончить
************************************
George, don’t drink your juice too quickly.
Drink - пить
Juice - сок
Quickly - быстро
************************************
Not while George has hiccups.
While - пока
************************************
But George’s hiccups have gone, Mummy. Haven’t they, George?
Have gone - пройти
George's hiccups - икота Джорджа
George’s hiccups have gone - икота Джорджа прошла
************************************
Oh, all right. You can go out and play. But look after George.
All right - хорошо; ладно
Look after - присматривать
************************************
George, I’m going to throw the ball and then you have to catch it.
I'm going to - я собираюсь
Throw - бросать
I’m going to throw the ball - я брошу мяч
Catch - ловить
************************************
Oh, dear. George’s hiccups are spoiling the game.
Spoil - испортить
Game - игра
************************************
George, I know how to cure hiccups.
Cure - лечить; лекарство, средство
************************************
Rub the top of your head and rub your tummy.
Rub - тереть
Top of your head - макушка
Tummy - живот
************************************
Peppa’s cure for hiccups doesn’t seem to have worked.
Seem - казаться
Have worked - подействовать
Doesn’t seem to have worked - кажется не подействовало
************************************
I know a better way to cure hiccups. First, jump up and down three times on one leg.
Better way - лучший способ
Jump - прыгать
Leg - нога
************************************
Now wave your arms up and down and stick your tongue out.
Wave - махать
Arm - рука
Stick out - высунуть
Tongue - язык
************************************
And now close your eyes and turn around quickly three times.
Close - закрыть
Eyes - глаза
Turn around - повернуться
************************************
George, I’m going to scare you, but you must remember it’s only a game and it will stop your hiccups.
Scare - пугать
Remember - помнить
************************************
Remember, this is just pretend scaring.
Pretend - притворяться
************************************
Peppa, you mustn’t play so roughly with George. He’s only little.
Roughly - грубо
************************************
Here comes Daddy Pig with two beakers of juice.
Beaker - стакан
************************************
I’m not as little as George. I can drink juice as quickly as I want to.
As little as... - не такая маленькая как...
As quickly as... - так быстро как...
************************************
3. СМОТРИМ МУЛЬТИК ВТОРОЙ РАЗ БЕЗ СУБТИТРОВ
************************************
4. ЗАКРЕПИМ ВЫУЧЕННЫЕ СЛОВА
КАРТИНКА - СЛОВО
Подберите к каждой картинке слово из мультика (звездочками показано сколько букв в словах)
ГЛАГОЛЫ
Раставьте пропущенные глаголы на свои места:
1) You can go out to play when you ... your breakfast.
2) George, don’t ... your juice too quickly.
3) George, I’m going to ... the ball and then you have to catch it.
4) George’s hiccups are ... the game.
5) George, I know how to ... hiccups.
6) George, I’m going to ... you, but you must remember it’s only a game and it will stop your hiccups.
throw, finish, scare, spoiling, drink, cure
************************************
ОТВЕТЫ
Картинка - слово
Juice, leg, arm, tongue, eyes, wave, throw, scare
Глаголы
Finish, drink, throw, spoiling, cure, scare
************************************