В эти дни на российские экраны выходит новый фильм Терри Гиллиама "Человек, который убил Дон Кихота". Всем киношникам, которым нравится творчество одного из ярчайших и "безумных" режиссеров современности, я об авторе "Страх и ненависть в Лос-Вегасе", "12 обезьян" и "Король - рыбак" без сомнения рекомендую посмотреть его многострадальную но всетаки дошедшую до экрана историю где есть и великий роман всех времен и народов и сама систематика кино.
Кинокомпас не будет сегодня рассказывать вам об этой новинке, уверен не мало всего уже прописано и показано. Многие точно знают что к величайшему роману Мигеля де Сервантеса Сааведра "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" Терри шел более 30 лет.
Сегодня я хотел просто напомнить вам, что в мировом кинематографе, за всю историю свою, было создано экранизаций одного из самых популярных героев мировой литературы, рыцаря печального образа Дон Кихота более 120 фильмов (здесь и экранизации и мультфильмы и спектакли, еще и масса заимствований). Позволю вам обратить внимание на некоторые ленты, которые стоят того чтобы более широко узнать о киношном Дон Кихоте.
Первый фильм "Дон Кихот" всего на 5 минут, снятый во Франции в 1898-м от компании Gaumont, увы не сохранился и следовательно, то что имеет реальный вариант это:
"Дон Кихот" 1903 г. (Франция) 14 мин.
Производство: "Пате"
Режиссеры: Фернан Зекка, Люсьен Нонге
В первой картине о благородном рыцаре, над которым все насмехались, была взята сценарная позиция - féerie (фильм-феерия), то что очень было популярно в то время и канонизировано самим Жоржем Мельесом.
Интересно что по мимо того, что перед зрителем была театрализация, добавлены просто фантастические эксперименты, что позволяет отценивать данный фильм и как "одна из первых фантастических"
Плюс к тому, фильм снятый в Испании решили усилить местным колоритом, в буквальном смысле. Все кадры раскрасили вручную. Публика была в шоке и в восторге одновременно.
Для американского проката фильм сократили на половину и он конечно потерял много интересного. Но же тогда дельцы понимали: чем короче фильм, тем больше сеансов и соответственно $$$
"Дон Кихот" 1933 г. (Германия, Франция, Великобритания)
Режиссер: Георг Вильгельм Пабст
В ролях: Федор Шаляпин (Дон Кихот), Джордж Роуби (Санчо Панса ), Дорвиль (Санчо Панса, нем. + фр. варианты)
Великий русский оперный певец Фёдор Шаляпин будучи в эмиграции давно мечтал восоздать Дон Кихота именно для кино, тем более тогда уже звуковое.
Шаляпин знал, что еще в 1909-м французский композитор и его большой поклонник и друг Жюль Массне специально сочинил оперу "Дон Кихот". Позднее Фёдор Иванович предложил эту идею режиссеру Георгу Пабсту, его очень впечатлила его постановка "Трехгрошовая опера" (Die 3 Groschen-Oper, 1931).
"Дон Кихот" с Шаляпиным однако был более музыкальным фильмом, оперную версию отклонили. Забавно что в 1933-м создали три варианта картины на немецком, французском и английском языках. Были разные монтажные варианты, хронометраж и диалоги замена разные актеры. Увы немецкая версия "Дон Кихота" была потеряна.
Полную версию фильма можно увидеть тут
"Дон Кихот" 1957 г. (СССР, Ленфильм) 1ч 40 мин
Режиссер: Григорий Козинцев
В ролях: Николай Черкасов (Дон Кихот), Юрий Толубеев (Санчо Панса), Георгий Вицин (Сансон Карраско), Лидия Вертинская (герцогиня), Галина Волчек (служанка)
Без всякого сомнения одна из лучших экранизаций романа, отмеченного не только у себя на родине, но и за рубежом. Для киностудии "Ленфильм" это был еще и новаторский технологический рубеж - первый цветной широкоэкранный стереозвуковой художественный фильм. Сценарий был написан замечательным Евгением Шварцем, ну а главную роль сыграл величайший Черкасов, которому весьма трудно приходилось работать на съемочной площадке. Снимали картину в Крыму при жаре под +40 и его стальные доспехи накалялись до такого, что актер в шутку говорил: "А кто- нибудь хочет поджарить яичницу на моем шлеме-тазике?"
Сам Козинцев был в восторге от игры не только Черкасова но и замечательного Юрия Толубеева, сказав что его Санча больше чем просто добряк - толстун, здесь есть своя чувственность и харизма, без которой не получился бы фильм, даже если в главной роли Черкасов.
"Человек из Ла Манчи" 1972 г. (Италия, США) 2 ч.12 мин.
Режиссер: Артур Хиллер
В ролях: Питер О’Тул (Дон Кихот, Сервантес,Алонс Куеджано), Софи Лорен (Дульсинея, Алдонза), Джеймс Коко (Санчо Панса, секретарь Сервантеса)
Мюзикл (Митч Ли, Джо Дарио)
Не смотря на то, что мюзикл на Бродвее (1965 г.) имел оглушительный успех, с прокатом "Человека из Ла Манчи" получились такие же неприятности как и с героями великого романа. Продюсер Альберто Гримальди, которому кстати ныне 93 года6 до сих пор содрогается от названия этого проекта. Один из величайших кинематографистов, который организовал такие шедевры легендарных Серджио Леоне, Федерико Феллини, Пьера Паоло Пазолини и других, вложил в производство 12 000 000$ а прогорел на - 8 300 000$. Картину ругали, назвали "Самым большим провалом Голливуда", ныне стоит однако пересмотреть. Все весьма приятно и что не маловажно - музыкально. Сам Питер О'Тул не чем не хуже нашего Николая Черкасова, ну а Софи Лорен наверное самая сексуальная Дульсинея мирового кино. Время все приводит в порядок.
"Дон Кихот" 2002 г. (Испания) 2ч.02 мин.
Режиссер: Мануэль Гутьеррес Арагон
В ролях: Хуан Луис Гальярдо (Дон Кихот), Карлос Иглесиас (Санчо Панса)
Как то не заслуженно прошел по миру этот испанский вариант "Дон Кихота". На родине его обожают, а те, кто посмотрели его хоть раз понимают как он близок по настроению и характерам. Природа, люди, сама атмосфера дают тот вкус и глубину несчастного и прекрасного Алонсо Кехана, странствующего рыцаря.
Здесь очень важным является тема справедливости и чести, что иногда забывают отметить сами кинематографисты. Все это вы сможите посмотреть вот тут.
Здесь указаны только те ленты, которые симпатичны впервую очередь Кинокомпасу и они конечно могут не совпадать с вашим мнением. Но я буду рад, если вы обратите на них свое внимание.
Если вам понравилось, пишите отзывы и ставьте лайки.
ГЛАВНОЕ - ЛЮБИТЕ КИНО!
© Кинокомпас