Сегодня мы говорим о ещё одном выражение, по которому опять во всём коты виноваты (но уж мы-то знаем, что они не подсудны :)
Let's go :)
/Cat got your fingers? = A phrase offered to people (mainly lazy females) that regularly fail to reply to SMS text messages in favourof waiting until the next time you see each other./
/Кошка схватила за пальцы? = чаще всего применяется по отношению к ленивым девушкам, которые не отвечают на смс или другие сообщения, а ждут следующей личной встречи, чтобы об этом поговорить./
*P.S. jerk - дурачок / идиот / любое другое ругательство в адрес хвостатых, когда они чудят.
If you subscribe to me I will not be offended :)