Да, можно. Но не всякую, и не везде... Осенью обычно сажают метельчатые и древовидную гортензии. Связано это с тем, что черенки с них берут обычно в июне, а к сентябрю они как раз успевают укорениться. Крупнолистные гортензии преимущественно высаживают весной, когда минует угроза заморозков. Им нужно больше времени на адаптацию, да и к зиме их нужно подготавливать. Высаживать в сад гортензию в сентябре можно лишь с закрытой корневой системой. Тут проблем быть не должно, практически все магазины и садовые рынки предлагают ее саженцы именно в горшочках. Но если по какой-то причине их корешки оголились, лучше подождать весны. Сажать гортензию осенью можно в регионах с теплым и умерено-морозным климатом. На Юге страны это делают обычно в октябре. В средней полосе России высаживать гортензию в открытый грунт начинают в первой декаде сентября. Но и тут все зависит от погоды в тот или иной год. Есть важное правило, которое относится к большинству осенних посадок: У растения должен быть месяц