Русский язык многогранный, каждое слово имеет свое значение, несмотря на то, что существует множество синонимов...
Заглянем в происхождение.
Слово супруга походит от понятия, что мужчина и женщина идут в одной "супряге" всю жизнь и что они как одно целое. Это слово обязательно должно использоватся для законных отношений. Оно означает глубокую связь между "супругами".
В то время слово "жена" имеет менее официальное понятие. Оно может использоватся и для гражданского брака и не передает близости и емоциональной связи пары.
С точки зрения етики женой называют свою любимую( моя жена думает...) ,а супругой любимую женщину другого человека (передавайте Вашей супруге поздравления...)
Такая вот разница!
Русский язык многогранный, каждое слово имеет свое значение, несмотря на то, что существует множество синонимов...
Заглянем в происхождение.
Слово супруга походит от понятия, что мужчина и женщина идут в одной "супряге" всю жизнь и что они как одно целое. Это слово обязательно должно использоватся для законных отношений. Оно означает глубокую связь между "супругами".
В то время слово "жена" имеет менее официальное понятие. Оно может использоватся и для гражданского брака и не передает близости и емоциональной связи пары.
С точки зрения етики женой называют свою любимую( моя жена думает...) ,а супругой любимую женщину другого человека (передавайте Вашей супруге поздравления...)
Такая вот разница!