Present, Past и Future — три времени, которым подчиняются события нашей жизни. Но не всегда эти самые события можно привязать к одному определенному периоду. Начал что-то в прошлом, но и сейчас этим занимаешься и уверен, что результат усилий будет где-то далеко в будущем.
В подобных ситуациях спасает присвоение любому действию в английском характеристики (каким образом). Одной из таких характеристик есть совершенность она же Perfect tense, которая говорит, а действие-то свершилось к моменту в прошлом (Past Perfect) — отлично, в настоящем (Present Perfect) — замечательно, но можно же и в будущем (Future Perfect).
Все зависит, кому и когда нужен результат этого совершенного действия. И нужен ли вообще?!
- Present / Past / Future = описание времени
- Perfect Tense – совершенность
- Present, Past, Future + Perfect Tense – результат в настоящем, прошлом, будущем
Have done vs Have been doing
Получить результат своих трудов, завершить начатое и радостно об этом заявить. Еще и на английском! Попробуем? Ну, если, конечно, этот результат важен, нужен и когда? Например, нам он нужен в настоящем.
We have already got married. Форма have done, она же Present Perfect и говорит об этом — Мы уже поженились.
They have been going out for 3 years already. — (Смотрю на свою подругу) Они с парнем встречаются вот уже 3 года.
Здесь форма have been doing — есть и результат 3-х лет, но действие продолжается дальше, так себе результат, промежуточный. Present Perfect Continuous. В общем, выбирайте! Когда и как долго мучаться, чтобы все получилось!
- Present Perfect (have done) = have got married – уже поженились (совершилось)
- Present Perfect Continuous (have been doing) – have been going out (еще совершается)
Have been doing. Может быть без продолжения
Ну что, соскучились по исключениям? Итак, форма have been doing, она же Present Perfect Continuous. Но также может передавать уже завершенное действие, так сказать, с итоговым результатом, несмотря на свою форму Continuous. В таком случае просто хочется насладиться и, может, даже похвастаться тем, насколько долго дело шло к этому самому результату.
Акцент делается на длительности (have been doing), a не только на том, что в итоге (have done). В этой функции глагол будет переводиться действием в прошлом:
Why are you sad? – I’ve been working. – Почему ты печальный? – Я работал.
Свой результат в изучении английского чувствуете уже? А озвучить можете?
- Have been doing – Continuous (еще совершается) – делаю
- Have been doing – Continuous (произошло) – делал (важно, что длилось + результат)
Have done and have been doing. Особенности
Следующая информация — это уже даже не исключение, а звучит как норма в ситуациях с формой Continuous. Так вот, не все глаголы могут употребляться в Present Perfect Continuous и стать have been doing формой.
К таким относятся так называемые state verbs, глаголы в которых нет действия. Например
consider – считать
Ну где здесь действие, движение... В общем, это чувства, отношения, умственные процессы, восприятие и т.д. Сюда же следует добавить и глаголы, обозначающие действия недлительные, краткие, быстро происходящие: cut, start, begin, finish, stop, find, lose.
Во всех вышеперечисленных случаях have done будет идеальным вариантом.
How long have they known each other? – Как долго они знают друг друга?
- Continuous – только действия: learning, washing, running, working и пр.
- Состояния – только Simple: consider, hate, know и пр.
- State verbs – состояния – чувства, отношения, умственные процессы, восприятие и пр.
- I have been washing him for 2 hours (action), but I have known him for 2 hours (state)
- Краткие по значению действия (cut, start, begin, finish, stop) – have done (have cut, …)