Эзоп. Заповеди. Басни. Жизнеописания. Перевод М. Л. Гаспарова.
Недавно, почти случайно, попал в руки томик басен Эзопа. Начала читать от нечего делать (басни не особо люблю), но просто не смогла оторваться. Короткие истории про животных и людей попадались и раньше (спасибо Крылову и Лафонтену), но мораль басен Эзопа меня не просто удивила, а даже часто ставила в тупик. Чем-то похоже на разговор Алисы и Герцогини: история про одно, мораль про другое. И в баснях почти нет сатиры, что довольно странно, но читать интересно, а угадывать вывод даже весело.
Прочитав, решила освежить свои знания об Эзопе. Помнила: раб, уродливый, писал прозу, реальная личность. Как же я заблуждалась. Оказывается, до сих не могут решить был ли он на самом деле или нет, вряд ли он был уродлив, басни писал в стихах.
Жизнеописание веселое, но однотипное. Эзоп молодец и умница, а остальные нет. Правда сатиры больше, чем в баснях. Ну хоть где-то она есть.
Дополнительно
Как хорошо уметь читать! @kakhorosho
Подпишитесь на наш канал в Telegram, в ТамТам
kakhorosho.click/zen — каталог всех наших публикаций