Найти тему
Читающий котофей

Что западные писатели позаимствовали у Тургенева? Пять отличных черт его творчества

Тургенева называют самым западным русским писателем. Вероятно потому, что он опередил западную литературу благодаря пяти основным особенностям своих романов.

Илья Репин. "Иван Тургенев". 1874 (фрагмент)
Илья Репин. "Иван Тургенев". 1874 (фрагмент)

Первая особенность - роман Тургенева короткий. Его не сравнить с многотомными трудами Толстого или с подробными, детализированными книгами Достоевского.

Вторая особенность - роман полифоничный, хотя обычно автором полифонических романов назыввают Федора Михайловича. Как отмечает литературовед Дмитрий Быков, у Достоевского во всех репликах героев слышится авторское "бормотание", потому что романы писателя скрупулезно стенографировала его жена. У Тургенева же персонажи говорят по-своему.

Третья особенность - глубокий подтекст, который в далнейшем особенно ярко проявится у Хэмингуэя. Герои говорят об одном, думают о другом, а мораль спрятана.

Четвертая особенность - тесная привязка к современности, аполитическая социальная актуальность. Изменения в французских романах до и после творчества Тургенева свидетельствуют о том, что эти уроки были хорошо усвоены западными писателями.

Давид Боровский. "Базаров в гостях у Кирсановых"
Давид Боровский. "Базаров в гостях у Кирсановых"

Пятая особенность - каждый роман Тургенева построен вокруг нового героя. Писатель вообще отличался особенной чуткостью ко всему новому. Так, появляется персонаж, негодный для своей эпохи - Рудин. Предчувствия писателя о разрушении дворянства отражаются в "Дворянском гнезде", ощущение близких перемен - в романе "Накануне", где появляется первый революционер. Новый тип героя возникает в "Отцах и детях", это Базаров, отрицающий все и вся. Тургенев даже говорил о нем: "не знаю, что с ним сделать". Может, поэтому герой в финале умирает. Глубокое разочарование общества Тургенев помещает в роман "Дым", а приход принципиально новых людей отражается в романе "Новь". Это первый роман о народниках.

Гюстав Флобер, Ги де Мопассан, Эдмон де Гонкур, Эмиль Золя, Александр Дюма (сын), основные прозаики французской литературы XX века выучились писать романы у Ивана Тургенева, посла русской литературы на Западе. Так как вторую половину своей жизни Тургенев провел во Франции. И самый чувственный некролог после смерти Тургенева написал не русский писатель, а французский - Мопассан.

Источник

Открытый урок с Дмитрием Быковы. Про что "Отцы и дети"?

-3

Если Вам понравилась статья - подписывайтесь на Читающего котофея!Каждый день на канале выходят интересные факты, истории, рекомендации из мира литературы и чтения!

Может, у Вас есть предложения, о чем бы Вы хотели узнать? Предлагайте свои идеи в комментарии!