Жил в Акъмесджите (Симферополе) замечательный человек - Сейяр Муртазаев, с ним я регулярно общался, когда он приходил к нам в редакцию. Он интересовался историей Крыма, хорошо знал тонкости нашего языка.
Как-то спросил он: "Как называется самая высокая гора в Крыму?".
- Роман-Кош" - ответил я, не раздумывая.
- Кош, вернее къош, понятно, означает загон для овец, стоянка пастухов, а что тогда означает "Роман"?
- Версии разные есть...
- Версии могут быть разные, но знать надо правду. Нет и не было никакого Романа. Просто наше слово "орман" (лес) взяли и поменяли на свой лад. Раньше наш народ так и называл эту гору - ОРМАН-КЪОШ. Кстати, в 1904 году в Санкт-Петербурге была выпущена "Большая энциклопедия" под редакцией С. Н. Южакова. Так вот, в ней (на стр. 244) указано истинное название горы - Орман-Къош!..
Можно силой уничтожить часть народа, изменить названия гор, городов и сёл, но пока жива память народа, жив и сам народ.
Сейран Сулейман, писатель
