Излагаемая история взята из памятника XVII века Интоку Тайхэйки, военной хроники, события которой развиваются вокруг клана Мори между 1688 и 1704 годами.
Эпизод с кражей меча напоминает классическое испытание для ниндзя с заданием украсть меч, часто обыгрываемое в кино. В ряде исторических сочинений, составленных настоящими самураями, воинам дается совет спать на шнурке, привязанной к мечу, чтобы ниндзя не пришел и не украл оружие. Истории о похищении мечей пересказывает Бансэнсюкай, да и другие наставления подчеркивают, то, как важно незаметно забрать и уничтожить оружие противника. Тем не менее, прежде чем записывать все в область легенд, мы должны вспомнить, что работа ниндзя состояла в воровстве и что мечи были очень ценным имуществом. Таким образом, хотя сюжет о краже меча и стал общим для многих легенд, скорее всего, он является правдивым описанием искусства ниндзя.Сата Хикосиро, Дзингоро и Конэдзуми были тремя братьями, считавшимися превосходными ниндзя и искусными ворами. Потому пехотинцы - асигару и другие люди из дома Сугихара все изучали уловки синоби под присмотром братьев Сата.братья Сата умели обманывать людские глаза и морочить головы, словно лисы и енотовидные собаки, а кое-кто из людей поговаривал, что даже лучше.Вот пример их искусства: несколько человек сидело у вмонтированного в пол очага, в котором горело множество поленьев. Несмотря на то что все люди пристально смотрели на огонь, братья смогли украсть поленья одно за другим, да так, что никто ничего не заметил. Еще один пример их искусства был продемонстрирован, когда человек по имени Ириэ Дайдзо бросил вызов братьям Сата, предложив им выкрасть той же ночью его меч, зная, что они были синоби-но дзёдзу, то есть выдающимися ниндзя. В ответ братья Сата спросили, не подарит ли он им свой меч, если они успешно его похитят. Он заверил их, что подарит, но предупредил, что если он услышит или вообще каким-либо образом заметит их, то постарается остановить их всеми возможными средствами. С этими словами Ириэ вернулся к себе домой, запер все засовы и стал ждать, не смыкая глаз. Пробравшись тайно в его дом, братья Сата увидели, что все входы и выходы дома надежно охраняются. но для синоби первым уроком было открывание замков и проделывание дыр в стенах, так что для них не составляло труда найти путь внутрь дома. Пробравшись туда, они потихоньку осмотрелись и нашли Ириэ лежащим, но не смыкающим глаз. Тогда один из братьев достал кусок бумаги из складок кимано и смочил их водой из ведра, находящегося где-то в доме, и стал потихоньку капать водой на голову Ириэ. Тогда тот, решив, что, должно быть, протекает крыша, чуть приподнял голову, братья Сата, воспользовались этим, потихоньку украли у него из-под подушки большой и малый мечи, с чем и удалились, растворившись в ночи.