Я сперва подумала, что это подделка. Потом - что изображенные плоды на самом деле не то, что увидел мой испорченный разум, а что-то иное, невинное, но похожее на. Однако все оказалось правдой. Сегодня изучила вопрос. Выяснилось, что я глубоко заблуждалась по поводу средневекового религиозного искусства, думая, что оно игнорировало физиологические подробности как греховные и непристойные, и тем более - не изображало подобное в книгах и общедоступных фресках. Оказалось, очень даже изображало. Вышеприведенный фрагмент взят из «Roman de la Rose» Гийома де Лорриса, иллюстрированного Жаном де Монстбастоном, XIV в. Книга хранится в Национальной библиотеке в Париже. Похоже, монахини, собирающие эти огромные "плоды", весьма к ним расположены...
Гораздо более обильное количество подобных плодов мы наблюдаем на фреске городского фонтана XII в. (6Х5 метров), до недавнего времени скрытой штукатуркой, в городе Масса Мариттима в Тоскане. Как и в первом случае, размер изображенных фал