Продолжаем рассказывать об экранизациях, на этот раз не самых удачных. Прочитав книгу, более пристально относишься к её киношному варианту, и к сожалению, таких фильмов-разочарований наберётся целый список. Здесь есть что посмотреть, но лучше – всё таки прочитать книгу.
Название: Девушка в поезде
Роман Полы Хокинс «Девушка в поезде» на протяжении нескольких месяцев держался на верхушке списка бестселлеров самых топовых изданий. Главная героиня Рейчел Уотсон (Эмили Блант) имеет проблемы с употреблением алкоголя. Каждый день она ездит на электричке из пригорода на работу, но на самом деле лишь создаёт видимость. Состав проносит её мимо коттеджа, в котором живёт идеальная пара, но вдруг – незнакомка исчезает. Рейчел оказывается свидетельницей происшествия, ведь она видела из окна то, что было скрыто ото всех. Рейчел начинает проводить собственное расследование и уже сама становится главной подозреваемой в запутанном деле.
За экранизацию взялся режиссёр Тейт Тейлор (наиболее успешная его работа – оскароносная драма «Прислуга»). Произведение во многом сравнивали с романом Гиллиан Флинн «Исчезнувшая», правда экранизация Дэвида Финчера получилась более успешной.
Название: Золотой компас
«Золотой компас» – стимпанковая экранизация одной из книг фантастической трилогии «Тёмные начала» Филипа Пулмана. Цикл включает романы «Северное сияние», «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп». Действия происходят в мире, где ведьмы правят небесами Севера, где белые медведи — отважные воины в броне, где у каждого человека есть свой персональный «деймон» — животное, сопровождающее человека всю его жизнь. Начинаются массовые похищения детей, и главная героиня Лира, отправляется в опасное путешествие в поисках своего друга.
Фильм не оправдал свой беспрецедентный бюджет, что привлекло к краху кинокомпании «New Line Cinema». Религиозные организации подвергли критике как фильм, так и всю книжную трилогию Пулмана, выступили с осуждением за антиклерикальную позицию автора.
Название: Анна Каренина
Попытку экранизировать классику русской литературы «Анна Каренина», предпринял британский режиссёр Джо Райт. Часть съемок прошла в России, в Карелии на острове Кижи. Значительная часть фильма была снята в закрытом театре, построенном с нуля. Сцены на катке, железнодорожном вокзале и конюшнях были также сняты в театре. Во время съемок панорамных кадров использовали игрушечные поезда и кукольные домики. Такой необычный подход и стилизация, не многим зрителям пришлись по душе. Российский зритель в большинстве своём остался не доволен.
Название: Инферно
Экранизировав романы Дэна Брауна «Код да Винчи», «Ангелы и демоны», Рон Ховард взялся за следующую книгу «Инферно». Приключения профессора, специалиста по кодам, символам и истории искусств Роберта Лэнгдона (Том Хэнкс) продолжаются. Лэнгдон оказывается в одной из итальянских больниц, полностью потеряв память. Врач Сиенна Брукс (Фелисити Джонс) пытается помочь главному герою не только восстановить воспоминания, но и предотвратить гибель человечества. Разгадка будет найдена в первой части «Божественной комедии» Данте.
Фильму не удалось оправдать зрительские ожидания, а критики выставили самые низкие оценки.
Название: Дети кукурузы
В многочисленных экранизациях произведений Стивена Кинга не обошлось без провалов. Тему менее успешных экранизаций Стивен Кинг деликатно обходит, упомянув о том, что первым фильмом из серии «Дети кукурузы» можно было бы ограничиться (хотя самый первый фильм в серии был неплох), а к фильму «Сияние» у писателя вовсе неоднозначное отношение. Зрители же без восторга посмотрели «Мобильник», «Газонокосильщик», «Убийственный холод», сериал «Мгла».
Название: Ночная смена
«Есть несколько фильмов, от которых меня передергивает. Например, «Ночная смена», снятая в восьмидесятых. Типичная эксплуатационная киношка, снятая на скорую руку. Мне нравятся фильмы, и когда я иду посмотреть фильм, который был снят по одной из моих книг, я знаю, что это не будет похоже на мой роман, так как это интерпретация другого человека. Но я также знаю, что это моя идея, я её создал, и провел год или полтора работы над этим» — подытожил Кинг.