А вы любите пёселей так же, как любим их мы? В английском языке существует больше десятка различных разговорных выражений, которые так или иначе связаны со словом «dog» (собака, пёс). Мы собрали для вас самые любопытные из них, вроде «dog’s chance» (собачьего шанса) и «dog’s years» (собачьих лет), которые обязательно стоит прочитать и запомнить 😉
🐕 Dog's life (Дословно: собачья жизнь) — тяжелая жизнь
Пример: Without a job, it's a dog's life / Без работы жить очень тяжко
🐕 Dog tired (Дословно: по-собачьи уставший) — быть очень уставшим
Пример: I'm always dog-tired after a day at the office / Я всегда очень устаю после дня, проведенного в офисе
🐕 Dog’s years (Дословно: собачьи годы) — очень долгое время, целая вечность
Пример: Anya! I haven't seen you for a dog's years / Аня! Я тебя целую вечность не видел
🐕 Go to the dogs (Дословно: идти к псам) — ухудшаться, катиться к черту
Пример: Dude, this party has really gone to the dogs / Чувак, это вечеринка реально катится к черту
🐕 Dog's chance (Дословно: собачий шанс) — мизерный шанс, очень маленький шанс
Пример: Considering you only studied for 10 minutes, you have a dog's chance of passing this test / Учитывая, что занимался ты только 10 минут, у тебя есть мизерный шанс сдать тест
Хотите чувствовать себя максимально уверенно общаясь на английском? Приходите учить язык осенью на курсы Start2Study. Узнайте больше: https://goo.gl/fqyk8Q