Моим окном в мир дорам стала корейская версия “Цветочков после ягодок”. Скажу честно, я пыталась смотреть все экранизации этой манги, даже индийскую, турецкую и американскую. Но зашла только Корея.
Недавно в ленте онгоингов увидела новую китайскую версию под названием “Сад падающих звезд”. Со скептическим: “Ну как можно еще показать эту историю?” включила первую серию и мне понравилась, как и все остальные.
Но теперь у меня в голове битва титанов: Гу Джун Пё против Дао Мин Сы, и вот мои выводы.
Прическа
Здесь режиссеры проявили свою креативность по полной: Гу Джун Пё наградили тарелкой пасты на голове, а Дао Мин Сы превратили в заморский фрукт.
Хотя нужно отдать должное китайским создателям - Дао Мин Сы частенько ходит по дому с нормальными волосами.
1:0 в пользу Сы!
Характер
Я не читала мангу, так что могу судить о характере персонажа только через режиссерское видение.
Оба героя выглядят великовозрастными детьми, причем Гу Джун Пё явный заводила всей школы и способен на жестокости.
Поведение Дао Мин Сы более ровное, хотя зрителям и говорят, что в школе он был неуправляемым, и даже F4 всерьез задумывались, почему они его терпят.
Счет сравнялся 1:1
Отношение к любимой
Сильная сторона героя - его несгибаемая любовь к девушке, но посмотрим на это критическим взглядом.
Гу Джун Пё часто ссорится и Чан Ди, таскает ее за шиворот, но при этом уважает ее характер. Он в определенной степени романтичен - стоит вспомнить поездку на остров и ланч на пляже, поход в ресторан. Он внимателен к желаниям Чан Ди и ее семье.
Дао Мин Сы и Дун Шань Цай ссорятся 90% времени, что проводят вместе. Никаких свиданий, никаких приятных сюрпризов и романтики. Зато тычки в бок и подножки в каждой серии. А самое странное, что она смеется над его “шуткой”, когда падает. У нас в школе так с девочками заигрывали в 3 классе.
Но меня все-таки подкупает, что герой готов вытащить любимую из любой истории, в которую она непременно вляпывается.
Гу Джун Пё - Дао Мин Сы 2:1
Взаимодействие с семьей
Тут обоим не повезло - женщины семей Гу Джун и Дао Мин авторитарны и жестоки. И если сестры хотя бы любят своих бестолковых братишек, то матери - это караул!
(Актуально для обоих случаев)
Мать не воспитывала сына, поэтому о близких отношениях и любви здесь не идет речи. Сын - наследник группы и отличное капиталовложение, у которого не может быть собственного мнения.
Тут жаль обоих, так что счет 3:2
Дружба
Ну вот и десерт- обворожительные мальчики-цветочки F4. Их внешность, улыбки, готовность прийти на помощь другу - все прекрасно, но мы рассматриваем с точки зрения гг, так что подотру-ка слюни. А вот тут засада. Могу сделать только 2 вывода:
- Любовь для гг важнее дружбы (смотри отношения с Джи Ху и Лэем).
- Чем-то он заслужил трех прекрасных друзей, готовых поддержать и помочь в любой ситуации.
Так что прибавлю еще по очку соперникам.
Итог баттла - 4:3 в пользу Гу Джун Пё!
А кто из героев понравился тебе? Может ближе Домёдзи Цукасы или Дао Мин Сы тайваньской версии?