Объяснение тут очень простое. Много что попадается в названиях в нашей речи происходит из страны, области, города или же края откуда это собственно название и пришло к нам.
В бытность ещё СССР все что было для людей делали на западе, по причине того что как и сейчас в нашей стране в самую последнюю очередь думают о простых людях. Поток всего самого ценного, что могло пригодиться нашим гражданам поступал через различные транзитные зоны (коими являлись страны восточной Европы). Так вот именно в те далекие советские времена этот чудо инструмент начал поставляться к нам именно из Болгарии.
Её так же массово к нам завезли потоки бригад из этих братских советских стран, которые по причине повального алкоголизма мужского населения СССР стал приплывать к нам на стройки, вот эти мужики болгары, югославы, пшеки - вот они и стали захватывать с собой кучу прикольного инструмента в от числе была и УШМ…
Как не изменяет память первые упоминания о ней датируются серединой 70-х…
Да, да именно брежневская оттепель подарила нам этот прибор.
С тех пор эта штуковина, которая имеет официальное название - угловая шлифовальная машина, в нашей стране так и называется.
Обязательно ставьте лайки и подписывайтесь на канал, дальше будет еще интереснее...