Филип Пулман. Сказки братьев Гримм.
Полная туфта! Никакого намека на новаторское изложение сказок братьев Гримм. Я обожаю Пулмана, его «Темные начала» одни из моих любимейших книг. И увидев новую книгу в стилистике «Золотого компаса», с такими пиететами: уникальная версия сказок, авторское видение, радикальная переработка старых сказок, конечно, побежала ее покупать. Думала, вот счастье-то привалило — страшные сказки Гримм в изложении моего любимого Пулмана. Ну не чудо ли! А вот и не чудо. Спустя десять минут меня постигло такое горькое разочарование, что я даже обиделась и на автора, и на сказки, и на саму книгу. Мыльный пузырь, чистое мошенничество по отношению к читателям и ко мне лично.
Одно хорошо — обложка красивая, взгляд так и притягивается. Но отличное художественное оформление не может уменьшить горечи, возникающую при чтении такого барахла.
Дополнительно
Как хорошо уметь читать! @kakhorosho
Подпишитесь на наш канал в Telegram, в ТамТам
kakhorosho.click/zen — каталог всех наших публикаций