70-летний Чарли Билтон и его сын Джастин остановились на ночь в национальном парке Глейшер в штате Монтана, где продолжаются лесные пожары: огнём сейчас охвачены около 4 тысяч гектаров леса. Отец с сыном успели разбить лагерь, но из-за удара молнии в лесу начался пожар. Чарли и Джастин попытались выбраться из зоны пожара на автомобиле, но поехали не в том направлении и оказались в самом эпицентре. В конце ролика они останавливаются, потому что дорогу им перегородило упавшее дерево. К счастью, все закончилось хорошо.
Им удалось развернуться и уехать в обратном направлении. Безопасный выезд найти не удалось, так что отцу с сыном пришлось бросить автомобиль в лесу (впоследствии он сгорел) и отправиться пешком к ближайшему озеру, где их подобрали местные жители на лодках и спасли.