— Сделаем фото в профиль?
— Я лучше получаюсь в анфас.
Да, здесь есть ошибка.
Нельзя фотографироваться в анфас.
Анфас образовано от французского en face — ‘спереди, в лицо’.
И это вовсе не существительное, а наречие. Отвечает на вопрос «как?». Соответственно, и используется без предлога.
Встаньте — как? — анфас
Мы же не говорим «Она шла в устало» или «Снег падал в тихо».
Правильно:
фотографироваться анфас,
лучше получаюсь анфас.
