Вообще, я не склонна идеализировать жизнь на Руси и славянские традиции. Сейчас модно романтизировать тот довольно непростой период в жизни будущей России. Дескать, и не люди тогда были, а ангелы, и религия у них была не чета вашему христианству, и любили они по-настоящему. Ну просто рай на земле. Смешно читать, право.
Но вот что касается некоторых речевых оборотов, присущих славянам, тут наш язык обеднел и оскудел. Сейчас вообще как-то не принято изгаляться по части обращений друг другу, и мы уже давно погрязли в зоологических сравнениях. "Рыбки", "зайки" и "котики" - вот потолок ласкательных обращений друг к другу. То ли дело раньше...
Незамужние девушки в глубокой древности обращались к суженым не иначе как:
Ладушко
Месяц мой ясный
Сейчас в некоторых деревнях сохраняется давно позабытое "дроля", "дролечка". Звучит куда благозвучнее набившего оскомину "котика".
Кавалеры так же использовали поэтичные речевые обороты и называли сердечных подруг:
Зазнобушка
Любушка
Душенька, Душа
В браке обращения менялись и становились еще нежнее и глубже. В них прослеживался культ поклонения мужчине, безмерное к нему уважение.
Свет очей моих
Услада сердца моего
Друг любезный
Благоверные не отставали и тоже были щедры на нежные обращения:
Краса ненаглядная
Голубка моя
Лебедушка белая
Зато вот в обращении к детям на Руси складывалась иная ситуация. Это сейчас модно ставить ребенка и его интересы во главу угла. Матери приносят в жертву всё свое свободное время и внешний вид, бабушки бесконечно нацеловывают пятки своим внукам, и все дружно водят вокруг младенца хоровод и обливают ласками и нежностями (я не говорю, что это плохо, но многие всё же перегибают палку).
Раньше к детям относились более прохладно и особо их не баловали.
Младенцев часто называли просто "дитятко". Детей постарше - "отрок". Матери могли ласково именовать новорожденных:
Зернышко
Солнышко
Любезные друзья:) Если статья понравилась, не скупитесь на лайк)
ЧИТАЙТЕ так же:
Как и почему в крестьянских семьях изводили детей?
Свекор vs невестка. Неужто на Руси одобрялась плотская связь между отцом мужа и невесткой?