Прошло полгода и я начала жить снова и заниматься делами. Одним из дел было получение свидетельства о смерти. Не желая откладывать это дело в долгий ящик, я обратилась к матери Дэна с просьбой помочь мне получить этот документ.
Юридический поворот
К моему изумлению я получила невнятный отказ. Его сестра тоже отказалась в связи с состоянием здоровья. Я не думала, что получение стандартной бумаги будет такой уж проблемой для его родственников. Насколько я поняла, посмотрев сайт конторы, выдающей такие свидетельства во Флориде, требовалось его заказать и оплатить в одной конторе, а потом отправить в другую контору, опять же оплатив, чтобы получить апостиль и позже легализовать свидетельство в России.
На мои электронные письма сотрудники обеих контор ответили, что мне лучше найти представителя в США, т.к. я не смогу оплатить эти услуги из-за рубежа. К тому же пересылкой документов для получения апостиля должен заниматься сам заказчик документа. Служба, выдающая свидетельства о смерти, отсылает их только по адресу оплатившего.
При мысли о стоимости услуг представителя для этих целей мне стало дурно. Я прошерстила юридические форумы в США с вопросом как можно получить американское свидетельство о смерти из России. Ответы были стандартны: "Это очень сложно. За очень дополнительные деньги я могу это сделать". В конце концов нашелся один юрист, который интересовался Россией и всем, что с ней связано и готов был помочь мне без драконовских расценок.
Мистер Хайтауэр заказал свидетельство о смерти Дэна и переслал мне скан. Я была в шоке. Свидетельства о смерти в США могут заполняться со слов ближайших родственников. Со слов родственников Дэна он был неженат. Мы ведь только готовили кучу документов на выдачу вида на жительство и легализацию нашего брака в США. Дэн даже записался на прием, а сходить не успел. Вот тут я прекрасно поняла, почему его мать и сестра так странно отказывались помочь в несложном деле.
Прошел еще год прежде чем на законных основаниях после нескольких судебных заседаний, где по скайпу или на телефоне присутствовала и я, наш брак был признан в США и свидетельство о смерти было изменено. Родственники Дэна пару раз предлагали прислать моей дочери подарки к Рождеству, но я отказалась. Больше мы не общаемся. Я очень благодарна мистеру Хайтауэру за его помощь и поддержку все это время.
Ну и несколько советов женщинам, думающим о браке с иностранцем:
Учите язык до достойного уровня. Вне зависимости от результата брачных отношений это вам очень поможет.
Учитесь искать нужную информацию. Это бывает очень сложно даже с приличным знанием языка. Другие законы, другие органы госуправления с другим набором функций и т.д.
Будьте упорны. Если вы помогаете себе сами, обязательно найдется еще кто-то, кто поможет вам.
Удачи всем!