Ошибки и опечатки — это нормально, и никто от них не застрахован. Но есть несколько правил, которые нарушаются чаще обычного. Мы попросили профессиональных корректоров поделиться самыми распространенными ошибками, с которыми они сталкиваются во время работы.
- Непонимание внутренней структуры предложения
Только не смейтесь, но одна из часто встречающихся ошибок — это запятая между подлежащим и сказуемым. Так получается, когда автор не понимает грамматическую структуру фразы и расставляет знаки препинания там, где ему кажется стоит сделать паузу или выделить какой-либо отрывок.
- Невнимательность и отсутствие орфографической позиции
Все мы допускаем ошибки и опечатки, но когда в одном и том же слове автор ошибается каждый раз в разных местах — это беда.
- Не закрытый причастный или деепричастный оборот
Все помнят, что причастные и деепричастные обороты нужно обособлять. Но когда они стоят в середине фразы, часто второй закрывающей запятой не хватает.
- Перебор с запятыми
Кому-то это покажется диким, но «однако», «особенно» и другие подобные слова не всегда нужно обособлять запятыми. Иногда их нужно оставить в покое, если они выполняют роль обстоятельства. А у «особенно» есть одна магическая супер-сила: если оно стоит в начале уточнения, то запятая нужна только перед началом оборота. А если с «особенно» начинается предложение, то вообще никакие запятые не нужны.
- Составные союзы
Ввиду того что, вместо того чтобы, в случае если, несмотря на то что и другие. Это не самая простая тема, и ошибок очень много, особенно часто встречаются лишние запятые в середине такого союза. Нас учили перед «что» ставить запятую, но когда это слово выступает как часть союза, оно не обособляется. Почитайте о тонкостях здесь.
- Придаточные предложения с однородным подчинением
Еще одна не самая простая тема, которая требует обратить на себя внимание. Запятая между придаточными не нужна в нескольких случаях: а) если в сложноподчиненном предложении придаточные относятся к одному и тому главному предложению или слову в нем; б) если придаточные предложения отвечают на один и тот же вопрос; в) если между собой придаточные предложения связаны с помощью сочинительных союзов.
- «Не»
Нас так приучили писать «не» раздельно с глаголами, что мы часто переносим это правило и на другие части речи, особенно на прилагательные. Но «невеселый», «негромкий» и другие пишутся с «не» слитно, потому что там оно — приставка. Исключения: - предложения с противопоставлением: он был не высокий, а низкий; - наличие усиления: он был совсем не высокий.
- Отсутствие стилевого единства в оформлении
Корректор не только расставляет запятые, он приводит рукопись к единому стилю. И очень часто авторы по-разному выделяют структурные элементы, которые должны быть оформлены одинаково.
- Дефис и тире
Есть дефис «-», есть короткое тире «—», а есть длинное «—». Но подавляющее число людей ставит дефис везде. На самом деле все очень просто: на письме всегда ставим длинное тире (в диалогах в том числе), в датах и математических примерах используем короткое тире, а дефис в составных словах и пр.
- Кавычки
В русском языке принято использовать кавычки «ёлочки», но большинство людей вообще не придает этому никакого значения.
- И еще немного про кавычки
Ниже пример того, как правильно оформлять внутренние кавычки, а то с ними настоящая беда. Правило такое: снаружи — «ёлочки», внутри — немецкие «лапки». На иллюстрации оранжевым выделен нежелательный, но допустимый вариант.