Аминат Абдурашидова
Приговорённо агнцы хрипят,
В крови по локоть - мы свежуем туши -
За что нам жизнь, похожая на ад,
И вечная потребность сытно кушать?
А, может быть, наш голод - это плеть,
И мы живём, судьбе своей послушны,
Смерть порождает жизнь, а жизнь смерть,
А Небо - получает наши души.
Стекает слово, превращаясь в кровь,
Проходит жизнь, грехами обрастая,
И всё живое - жертвует собой,
Когда отмерит срок судьба слепая...
Перевод Евгения Подакова.