Это первая статья из серии постов о книгах. Мои ученики и их родители часто спрашивают, что почитать на каникулах детям от 10. На самом деле, не важно сколько лет: 10, 20 или 30, важно подобрать историю по интересам и уровню владения языка. Захватывающий сюжет заставит проглотить книгу не за 3 месяца, а за пару дней. А родителям придется бежать за второй книгой из списка. Здесь приведен список из 25 книг на английском языке для уровня elementary.
Уровень elementary подходит тем, кто владеет базовой грамматикой (глагол to be, времена Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple, модальный глагол can), умеет соединять слова в предложения и знает порядка 500 слов.
1. VOYAGES OF SINDBAD THE SAILOR — ПУТЕШЕСТВИЯ СИНБАДА МОРЕХОДА
Синбад Мореход в представлении не нуждается. Если не читали, то слышали о его 7 сказочных путешествиях.
Кому подходит? Путешественникам и фантазерам.
Дополнительные материалы:
а) 3 рабочих проверочных листа с заданиями (скачать здесь): правильно (right) — неправильно (wrong), соедини вопросы и ответы, поставь предложения в правильном порядке, расшифруй слово, сделай из ложных предложений верные, заполни пропуски, выбери правильный ответ , опиши картинки в книге.
б) примеры топиков для обсуждения и отработки навыков говорения в Teacher’s Notes, стр. 2 (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
2. THE PRINCE AND THE PAUPER — ПРИНЦ И НИЩИЙ
История Марк Твена о двух мальчиках, удивительно похожих и рожденных в разных семьях и разных социальных классах. Мальчики меняются местами: бедняк попадает в королевский дворец, а принцу приходится самому прочувствовать все лишения, которые терпит бедный класс. Но умирает король? И кто же займет трон: самозванец или наследный принц?
В наличии в Ozon.
Дополнительные материалы:
Teacher’s Notes (скачать здесь). Стр. 2-3 — темы для обсуждения, как для самостоятельной работы, так и групповой.
3. PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL — ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: ПРОКЛЯТИЕ ЧЕРНОЙ ЖЕМЧУЖИНЫ
Кто не смотрел один из рейтинговых фантазийных фильмов, популярных и по сей день. Яркие роли Джонни Деппа и Киры Найтли заслуживали книги. И вот, адаптированный сюжет для англофилов о призрачном корабле и пиратских приключениях.
В наличии в Ozon.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
4. THE JUNGLE BOOK — КНИГА ДЖУНГЛЕЙ
Книга Редьярда Киплинга о мальчике, воспитанном джунглями. Есть и фильм, и мультфильмы.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
5.WIND IN THE WILLOWS — ВЕТЕР В ИВАХ
Сказочная приключенческая история о дядюшке Рэт, мистер Крот, мистер Барсук и мистер Джабс. А начинается она с того момента, как мистер Крот решает вылезти из своей норы и завести себе новых друзей. Интересна будет детям с первого по третий класс.
В наличии в Ozon.
6. THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST — КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫМ
Комедия Оскара Уайльда о сватовстве двух мужчин к двум девушкам. Девушки намерены выйти замуж за парня по имени Эрнест (каламбур — «Earnest» (самый серьезный) и Ernest (имя)). А парни, чтобы понравиться девушкам, выдают себя за Эрнеста. Ложь рождает за собой ложь. Чем же закончится комедия?
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
7. THE GHOST OF GENNY CASTLE — ПРИЗРАК ЗАМКА ДЖЕННИ
Книга Джона Эскотта. Клэр остается у своей тетушки Мин. В селе, где та проживает, есть замок с черной башней. С замком связывают страшные трагедии — гибель животных и людей. И храбрая Клэр решается узнать секрет, который таит замок.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
8. ROBINSON CRUSOE- РОБИНЗОН КРУЗО
Роман Даниэля Дефо о жизни путешественника, желавшего разбогатеть, но попавшего на необитаемый остров, где он и провел 28 лет своей жизни.
В наличии в Ozon.
9. ALICE IN WONDERLAND- АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС
Сказочная история Льиса Кэрролла.
В наличии в Ozon.
10. THREE SHORT STORIES OF SHERLOCK HOLMES — ТРИ КОРОТКИЕ ИСТОРИИ ШЕРЛОКА ХОЛМСА
Детективные истории Артура Конон Дойля.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
11. FLY AWAY HOME — ЛЕТИТЕ ДОМОЙ
История о подростке Эми, которая перезжает со своим отцом в Новую Зеландию после смерти матери. У них натянутые отношения, и девочка неуютно чувствует себя в новом доме. Но однажды она находит разрушенное гнездо диких гусей. Начинает выхаживать птенцов, и постепенно сближаться с отцом.
Дополнительные материалы:
Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
12. THE ROOM IN THE TOWER AND OTHER STORIES — КОМНАТА В БАШНЕ И ДРУГИЕ ИСТОРИИ О ПРИВИДЕНИЯХ
3 истории о привидениях от Рэдьярда Киплинга, Джозефа Ле Фаню и Эдварда Бенсона.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
13. TREASURE ISLAND — ОСТРОВ СОКРОВИЩ
Книга Роберта Льюиса Стивенсона. Приключенческий роман о поиске сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
14. BABE: THE SHEEP-PIG — ПОРОСЕНОК БЕЙБ
Книга Дика Кинг-Смит. Опубликованная в 1983 году, книга стала бестселлером. Она повествует о приключениях смышленого поросенка на ферме. Поросенок быстро уяснил, что его могут отдать на мясо, поэтому решил стать полезным человеку. А собака по кличке Флай решила помочь ему и научить следить за овцами.
Дополнительные материалы:
Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
15. APOLLO 13 — АПОЛЛОН 13
Аполлон — история, основанная на реальных событиях. Повествует об американских космонавтах, чья миссия в космос практически закончилась катастрофой в 1970 году.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
16. MOBY DICK — МОБИ ДИК
Роман Гермина Мелвина, наверное один из самых сложных из данной подборки. Роман от судне-корабле, обезумевшем капитане корабля, который намерен отомстить Белому киту за отобранную ногу.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
17. BLACK BEAUTY — ЧЕРНЫЙ КРАСАВЕЦ
Книга Анны Сьюэлл. Черный красавец рассказывает о своей жизни. О том, как его жизнь менялась, о людях, о сравнении, о собственной молодости.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
18. A CHRISTMAS CAROL — РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ
Повесть — сказка Чарльза Дикенсона о скупердяе и о том, как за одну ночь духи открыли помогли стать добрым и щедрым. Рождественская поучительная история.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
19. GULLIVER‘S TRAVELS — ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА
Книга Джонатана Свифта о сказочных путешествиях Гулливера в 4 частях.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
20. THE LAST OF THE MOHICANS — ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКЯН
Исторический роман Фенимора Купера. Действие разворачивается в 18 веке в Северной Америке, во время войны между французами и англичанами за владение землями в районе реки Гудзон. Коренные жители — индейцы, издавна лишенные права владения этими землями, поделились на два лагеря. Одни поддерживают англичан, другие — французов. Здесь же дружба, любовь и самое увлекательное — в красках жизнь индейцев.
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
21. THE MYSTERIOUS ISLAND — ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ
Роман Жюля Верна
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
22. ROBIN HOOD — РОБИН ГУД
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
23. MARLEY AND ME — МАРЛИ И Я
В наличии в Ozon.
24. THE RAILWAY CHILDREN
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
25. FIVE FAMOUS FAIRY TALES
Дополнительные материалы:
a) Activity worksheets (скачать здесь)
б) Teacher’s note (скачать здесь)
В наличии в Ozon.
