Как не напрягаясь за год научиться разговаривать на английском языке...
14 августа 201814 авг 2018
227
Как часто мы пытаемся выучить иностранный язык, закупаемся последними секретными методиками, записываемся на дорогостоящие курсы и ничего не получаем. Причина проста как божий день, мы верим источнику в том что он обязательно поможет в нашем случае, ведь у нас особый случай- нет языкового погружения, не тот возраст чтобы сидеть в классе среди молодёжи как тыква в грядке с морковью и не та память как прежде бывало…
По частоте запросов поиска в интернете лидируют запросы типа: секретные методики изучения иностранных языков по методу ЦРУ, 25-й кадр, методики изучения во сне, английский за рулём и (давно забытые техники изучения языков жрецов древнего Египта).
Мы с жадностью вчитываемся в заголовки объявлений и отзывы благодарных учеников в которых написано что, дескать, некий профессор поможет нам выучить язык за один месяц.
Но проходит время и наш пыл угасает- у нас не получается сконцентрироваться на учёбе, возникают трудности с заучиванием новых слов во сне вместо английских слов снятся кошмары. Секретные методики не работают, падает самооценка и мы вконец убеждаемся что выучить язык нам не дано- до следующего раза пока не увидим новую рекламу продвинутого курса который то уж точно должен нас научить.
Как часто мы пытаемся выучить иностранный язык, закупаемся последними секретными методиками, записываемся на дорогостоящие курсы и ничего не получаем. Причина проста как божий день, мы верим источнику в том что он обязательно поможет в нашем случае, ведь у нас особый случай- нет языкового погружения, не тот возраст чтобы сидеть в классе среди молодёжи как тыква в грядке с морковью и не та память как прежде бывало…
По частоте запросов поиска в интернете лидируют запросы типа: секретные методики изучения иностранных языков по методу ЦРУ, 25-й кадр, методики изучения во сне, английский за рулём и (давно забытые техники изучения языков жрецов древнего Египта).
Мы с жадностью вчитываемся в заголовки объявлений и отзывы благодарных учеников в которых написано что, дескать, некий профессор поможет нам выучить язык за один месяц.
Но проходит время и наш пыл угасает- у нас не получается сконцентрироваться на учёбе, возникают трудности с заучиванием новых слов во сне вместо английских слов снятся кошмары. Секретные методики не работают, падает самооценка и мы вконец убеждаемся что выучить язык нам не дано- до следующего раза пока не увидим новую рекламу продвинутого курса который то уж точно должен нас научить.
Точно так было и со мной, я метался между курсами, методиками и техниками, пытался заучивать карточки, слушать аудиоуроки от метода др. Пимслера английского за 16 часов пока не пришёл к выводу что что-то не так именно со мной и начинать надо прежде с себя самого. Как в древней буддийской притче, где мудрец предлагает ученику освободить свой разум от прежних знаний и быть открытым, чтобы принять знания я начал с самого малого. Прежде всего, мне пришлось определить какой же на самом деле мой уровень владения языком вообще. Оказалось что мои знания языка находились даже ниже уровня beginner и я мог на английском сказать только привет и как тебя зовут и также ответить на вопрос откуда я на самом деле. Для того чтобы восполнить количество необходимых слов я скачал обучающие книги серии Macmillan Reader элементарного уровня включающего 100 базовых слов, затем установил на телефон программу Google Translate и начал читать. Не могу описать насколько захватывающим может быть изучение иностранного языка особенно когда с каждым новым выученным словом при последующем появлении этого слова приходит чувство восторженного узнавания и гордости за свои усилия.
Первой моей книжкой этой серии была маленькая детская сказка, в которой на одной стороне была иллюстрация, а на другой сам текст, всего она занимала страниц 5-7, но насколько я был горд собой, когда её закончил, это было сродни восхождению на Эверест…
Затем последовали другие книги этой серии с объемом в 200-300 и более новых слов, читать становилось всё более легче и легче, для лучшего понимания незнакомых слов и усложнения материала я скачал толковый словарь Merriam-Webster который простым языком на английском объясняет значение слов. Занимался в зависимости от возможности и свободного времени, когда как получалось, но всегда не менее часа в день. Как говорится при достижении определённой скорости дальше уже едешь по инерции также и со мной я уже не мог остановиться. Моей страстью было чтение мотивационной литературы, и она ещё больше помогла мне скачивать и перечитывать на языке оригинала книги моих любимых авторов.
Точно так было и со мной, я метался между курсами, методиками и техниками, пытался заучивать карточки, слушать аудиоуроки от метода др. Пимслера английского за 16 часов пока не пришёл к выводу что что-то не так именно со мной и начинать надо прежде с себя самого. Как в древней буддийской притче, где мудрец предлагает ученику освободить свой разум от прежних знаний и быть открытым, чтобы принять знания я начал с самого малого. Прежде всего, мне пришлось определить какой же на самом деле мой уровень владения языком вообще. Оказалось что мои знания языка находились даже ниже уровня beginner и я мог на английском сказать только привет и как тебя зовут и также ответить на вопрос откуда я на самом деле. Для того чтобы восполнить количество необходимых слов я скачал обучающие книги серии Macmillan Reader элементарного уровня включающего 100 базовых слов, затем установил на телефон программу Google Translate и начал читать. Не могу описать насколько захватывающим может быть изучение иностранного языка особенно когда с каждым новым выученным словом при последующем появлении этого слова приходит чувство восторженного узнавания и гордости за свои усилия.
Первой моей книжкой этой серии была маленькая детская сказка, в которой на одной стороне была иллюстрация, а на другой сам текст, всего она занимала страниц 5-7, но насколько я был горд собой, когда её закончил, это было сродни восхождению на Эверест…
Затем последовали другие книги этой серии с объемом в 200-300 и более новых слов, читать становилось всё более легче и легче, для лучшего понимания незнакомых слов и усложнения материала я скачал толковый словарь Merriam-Webster который простым языком на английском объясняет значение слов. Занимался в зависимости от возможности и свободного времени, когда как получалось, но всегда не менее часа в день. Как говорится при достижении определённой скорости дальше уже едешь по инерции также и со мной я уже не мог остановиться. Моей страстью было чтение мотивационной литературы, и она ещё больше помогла мне скачивать и перечитывать на языке оригинала книги моих любимых авторов.
Чем дальше тем больше, меня уже невозможно было остановить в желании быстрее и больше изучить слов и свободно общаться с носителями языка я начал знакомиться в Facebook, MeetMe и Random чатах, в которых правда меня больше отшивали. Затем я зарегистрировался на Couchsurfing что было наиболее верным решением в моём случае.
Couchsurfing дал мне возможность познакомиться и подружиться с путешественниками со всего мира, которые гостили у меня дома, знакомили с культурой и языком, рассказывали о своих путешествиях и по окончании своего пребывания прощались со слезами на глазах. Это дало мне возможность очень существенно подтянуть разговорный язык и преодолеть смущение при общении с иностранцами. Они очень вежливо старались меня поправлять и объяснять значения слов простым бытовым языком за что я им премного благодарен. Затем чтобы ещё больше заучить слов я установил на телефон программу Настоящий Полиглот 6000 слов от Nomoc которая в форме игры позволяет заучивать 6000 основных общеупотребительных слов английского языка. Именно благодаря этой программе мне удалось выучить часто употребляемые слова. По ходу обучения я учил грамматику где то интуитивно где по правилам сравнивая выражения по книгам, статьям и в процессе серфинга в интернете.
Всего в общей сложности я прочитал порядка 50 ти книг разного содержания, от сказок и коротких историй до технической литературы и списка 100 книг которые должен прочитать каждый по версии BBC. Правда весь этот список одолеть мне так и до сих пор не удалось. Далее я смотрел фильмы на английском языке с русскими субтитрами поверх, особенно мне нравились выступления спикеров в Ted Talks, их я смотрел с большим удовольствием...
Сейчас уже по прошествии почти одного года могу с уверенностью сказать что мой уровень владения языком intermediate, могу свободно читать, средне писать письма и говорить свободно с носителем языка буквально обо всем от погоды до политики. Бывает я забываю некоторые слова, бывает узнаю новые или новый смысл знакомых слов, в общем это непрерывный и увлекательный процесс- путь длиною в целую жизнь... Главное в процессе изучения не останавливаться и не терять мотивации, по возможности поощряя себя за каждое хоть малейшее достижение результата, первые 10 слов, первая сотня, первая книжка и.т.д. Любить то что делаешь и делать то что любишь с уклоном на изучение языка.
Я не подвергаю сомнению, и не оспаривают какой либо метод или технику изучения иностранных языков, а только хочу сказать что- какую бы методику вы не выбрали, главное условие в изучении языков- это постоянство, упорство и настойчивость в выбранном направлении, что является главным залогом успеха . Результат не приходит сам по себе но если проявить терпение то он не заставит себя долго ждать. Начиная надо начинать с малого постепенно вовлекаясь в сам процесс и усложняя его.
Чем дальше тем больше, меня уже невозможно было остановить в желании быстрее и больше изучить слов и свободно общаться с носителями языка я начал знакомиться в Facebook, MeetMe и Random чатах, в которых правда меня больше отшивали. Затем я зарегистрировался на Couchsurfing что было наиболее верным решением в моём случае.
Couchsurfing дал мне возможность познакомиться и подружиться с путешественниками со всего мира, которые гостили у меня дома, знакомили с культурой и языком, рассказывали о своих путешествиях и по окончании своего пребывания прощались со слезами на глазах. Это дало мне возможность очень существенно подтянуть разговорный язык и преодолеть смущение при общении с иностранцами. Они очень вежливо старались меня поправлять и объяснять значения слов простым бытовым языком за что я им премного благодарен. Затем чтобы ещё больше заучить слов я установил на телефон программу Настоящий Полиглот 6000 слов от Nomoc которая в форме игры позволяет заучивать 6000 основных общеупотребительных слов английского языка. Именно благодаря этой программе мне удалось выучить часто употребляемые слова. По ходу обучения я учил грамматику где то интуитивно где по правилам сравнивая выражения по книгам, статьям и в процессе серфинга в интернете.
Всего в общей сложности я прочитал порядка 50 ти книг разного содержания, от сказок и коротких историй до технической литературы и списка 100 книг которые должен прочитать каждый по версии BBC. Правда весь этот список одолеть мне так и до сих пор не удалось. Далее я смотрел фильмы на английском языке с русскими субтитрами поверх, особенно мне нравились выступления спикеров в Ted Talks, их я смотрел с большим удовольствием...
Сейчас уже по прошествии почти одного года могу с уверенностью сказать что мой уровень владения языком intermediate, могу свободно читать, средне писать письма и говорить свободно с носителем языка буквально обо всем от погоды до политики. Бывает я забываю некоторые слова, бывает узнаю новые или новый смысл знакомых слов, в общем это непрерывный и увлекательный процесс- путь длиною в целую жизнь... Главное в процессе изучения не останавливаться и не терять мотивации, по возможности поощряя себя за каждое хоть малейшее достижение результата, первые 10 слов, первая сотня, первая книжка и.т.д. Любить то что делаешь и делать то что любишь с уклоном на изучение языка.
Я не подвергаю сомнению, и не оспаривают какой либо метод или технику изучения иностранных языков, а только хочу сказать что- какую бы методику вы не выбрали, главное условие в изучении языков- это постоянство, упорство и настойчивость в выбранном направлении, что является главным залогом успеха . Результат не приходит сам по себе но если проявить терпение то он не заставит себя долго ждать. Начиная надо начинать с малого постепенно вовлекаясь в сам процесс и усложняя его.
